Alberta Hunter — Loveless Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberta Hunter adlı sanatçının "Loveless Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is like a gold brick in a Bunco game
Just like a banknote with a bogus name
Both have caused many a downfall, love has done the same
Love has for its emblem Cupid with his bow
Loveless love has piles and piles of dough
So keep lots of Jack and you can pick 'em as you go
Love, oh love, oh loveless love
Has set our hearts on goalless goals
Silkless silk and milkless milk
We are growing used to soulless souls
Such cheats and haste we never saw
That’s why we have a pure food law
In everything, a chink or a flaw
Even love, oh love, oh loveless love
An S.O.S. by wireless wire
And in the wreckage of desire
We sigh for wings just like Noah’s dove
So we can fly away from loveless love
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Bir Bunco oyununda altın bir tuğla gibidir
Sahte bir isme sahip bir banknot gibi
Her ikisi de birçok düşüşe neden oldu, aşk da aynı şeyi yaptı
Aşk onun yay ile amblemi Cupid için vardır
Aşksız aşk yığınları ve hamur yığınları vardır
Yani Jack bir sürü tutun ve gitmek gibi onları alabilirsiniz
Aşk, oh aşk, oh aşksız aşk
Kalplerimizi golsüz hedeflere koydu
İpeksiz ipek ve sütsüz süt
Ruhsuz ruhlara alışıyoruz
Böyle hileler ve acele hiç görmedik
Bu yüzden saf bir gıda yasamız var
Her şeyde, bir çentik veya bir kusur
Hatta aşk, oh aşk, oh aşksız aşk
Kablosuz tel ile bir S. O. S.
Ve arzunun enkazında
Kanatlar için iç çekiyoruz tıpkı Nuh'un güvercini gibi
Bu yüzden aşksız sevgiden uçabiliriz