Alberto Barros — Busca por Dentro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Barros adlı sanatçının "Busca por Dentro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé decir te quiero pero me entrego
Pocas palabras al hablar pero sincero
Uno que otro defecto eso lo acepto
Quizás no el indicado pero me ofrezco
No soy el sol que quema pero caliento
No sé de poesÃas pero enternezco
De pronto un poco tosco pero acaricio
Y quererte a ti asÃ, ese es mi vicio
Busca por dentro
Que pongo en juego todos mis sentimientos
Un beso y un abrazo exacto en el momento
Que me lo pidas, que me lo pidas
Busca por dentro amor
Que hay una fuente inagotable de agua fresca
Y una llama que no dejo nunca que se apague
Y un corazón lleno de amor en mi equipaje
Busca por dentro amor
Y llega como yo al total convencimiento
Escampa tus dudas en mis adentros
Que de ternura estoy hecho por dentro
No se lo que es ganar pero lo intento
Tal ves no arriesgo mucho pero me atrevo
Sino me determinan desconozco
Si me toca perder lo reconozco
Le tengo miedo al mar pero navego
Temo a la oscuridad pero soporto
Ante la soledad yo me acongojo
Y como todo ser que vive rÃo y lloro
Busca por dentro
Que pongo en juego todos mis sentimientos
Un beso y un abrazo exacto en el momento
Que me lo pidas, que me lo pidas
Busca por dentro amor
Que hay una fuente inagotable de agua fresca
Y una llama que no dejo nunca que se apague
Y un corazón lleno de amor en mi equipaje
Busca por dentro amor
Y llega como yo al total convencimiento
Escampa tus dudas en mis adentros
Que de ternura estoy hecho por dentro
Busca en mis entrañas, busca un poco más
Sin miedo a la oscuridad que te esperaré Abrázame, entrÃ(c)gate a mÃ
Que quiero compartir contigo toda la esencia
Toda la esencia de este amor
Busca en mis entrañas, busca un poco más
Sin miedo a la oscuridad que te esperaré No lo pienses, no, no, no Cuando quieras, un beso que queda ahà es definitivo
Definitivo para mÃ
Busca en mis entrañas, busca un poco más
Sin miedo a la oscuridad que te esperaré
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum demek istemiyorum ama kendimi veriyorum
Konuşmak için birkaç kelime ama samimi
Kabul ettiğim bir veya başka bir kusur
Belki doğru olanı değil ama teklif ediyorum
Ben yanan Güneş değilim ama ısınıyorum.
Şiiri bilmem ama biliyorum.
Aniden biraz kaba ama okşamak
Ve seni böyle sevmek, bu benim ahlaksızlığım
İçinde arama
Tüm duygularımı tehlikeye attığım
Bir öpücük ve şu anda tam bir kucaklama
Bana soruyorsun, bana soruyorsun
Aşk içinde arama
Tükenmez bir tatlı su kaynağı olduğunu
Ve asla bırakmadığım bir alev
Ve bagajımda sevgi dolu bir kalp
Aşk içinde arama
Ve benim gibi tam bir Mahkumiyete geliyor
İçimdeki şüphelerden kaç
İçimdeki şefkatten oluştuğumu.
Kazanmak nasıldır bilmiyorum ama deniyorum.
Çok fazla risk alamayabilirim ama cesaret ediyorum.
Kararlı mıyım bilmiyorum.
Kaybetme sırası bende ise, itiraf edeceğim.
Denizden korkuyorum ama yelken açıyorum
Karanlıktan korkuyorum ama dayanabilirim.
Yalnızlık karşısında yas tutuyorum
Ve her canlı yaratık gibi rÃo ve ben ağlıyoruz
İçinde arama
Tüm duygularımı tehlikeye attığım
Bir öpücük ve şu anda tam bir kucaklama
Bana soruyorsun, bana soruyorsun
Aşk içinde arama
Tükenmez bir tatlı su kaynağı olduğunu
Ve asla bırakmadığım bir alev
Ve bagajımda sevgi dolu bir kalp
Aşk içinde arama
Ve benim gibi tam bir Mahkumiyete geliyor
İçimdeki şüphelerden kaç
İçimdeki şefkatten oluştuğumu.
Bağırsaklarımı Ara, biraz daha Ara
Seni bekleyen karanlıktan korkmadan, bana sarıl, bana (C) kapısına gir
Seninle tüm özü paylaşmak istiyorum
Bu aşkın bütün özü
Bağırsaklarımı Ara, biraz daha Ara
Karanlıktan korkma, seni bekleyeceğim, hayır, hayır, hayır, istediğin zaman, orada kalan öpücüğün kesin olduğunu düşünme.
Benim için
Bağırsaklarımı Ara, biraz daha Ara
Seni bekleyen karanlıktan korkma.