Alberto Cortez — La Miel Y Las Abejas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Cortez adlı sanatçının "La Miel Y Las Abejas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
їDnde dormir esta noche ese pobre viejo,
El que vaga por la calle sin tener morada,
Con la suerte consumida, como su pellejo,
Con las manos abatidas, como su mirada.
Ese que nos pide asilo en cualquier acera
Repitiendo su estribillo por una moneda.
El que nos preocupa, slo de pasada,
El que nos acusa sin decirnos nada?
їDnde dormir?
їDnde dormir?
Quien no quiera saberlo
Que apague la luz
O entierre la testa
Como el avestruz
Y siga evitando tocar este tema
Y siga pensando, que no es su problema
Y afirme, tajante: «Es ms importante
La miel que las abejas».
їCmo dormir esta noche esa bienhechora;
La que se proclama «dama de beneficencia»,
Que decora su paisaje como gran seora,
Con insignes personajes, como «Su Eminencia»
Que organiza mascaradas entre la nobleza
En apoyo a sus cruzadas contra la pobreza,
La que sobre todo, es de la doctrina
De curarlo todo con una aspirina?
їCmo dormir?
їCmo dormir?.
Şarkı sözü çevirisi
# bu gece uyu zavallı yaşlı adam # ,
Sokakta evsiz dolaşandır.,
Cildi gibi, tüketilen şans ile,
Elleri aşağıda, gözleri gibi.
Herhangi bir kaldırımda sığınma talebinde bulunan kişi
Bir madeni para için nakaratını tekrarlamak.
Endişelendiğimiz kişi, sadece geçerken,
Bize hiçbir şey söylemeden bizi suçlayan mı?
uyuyor musun?
uyuyor musun?
Kim bilmek istemiyor
Işığı kapat
Ya da kafanı gömmek
Devekuşu gibi
Ve bu konuya dokunmaktan kaçınmaya devam edin
Ve düşünmeye devam et, bu senin sorunun değil
Ve zorla şöyle deyin: "bu daha önemli
Bal arılar."
bu gece bu hayırsever nasıl uyuyabilirim;
Kendini "sadaka hanımı" ilan eden kişi»,
Kim büyük bir seora gibi onun manzara süsleyen,
"Kardinaliniz" gibi seçkin karakterlerle»
Soylular arasında maskeli balolar düzenleyen kim
Yoksulluğa karşı Haçlı seferlerini desteklemek için,
Her şeyden önce, doktrin
Her şeyi aspirin ile tedavi etmek için mi?
uyku nasıl?
uyku nasıl?.