Alberto Cortez — Los Viejos Andenes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Cortez adlı sanatçının "Los Viejos Andenes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pisaré de nuevo los viejos andenes
Que un día lejano, llorando me vieron
Cuando me decían: «„¿Hasta cuándo, dinos?“»
«„Quién sabe hasta cuándo“», pensaba en silencio
Pisaré de nuevo los viejos andenes
Que día tras día, soportan el peso
De tantos que salen, con sed de distancias
De algunos que vuelven, con sed de regreso
Pisaré de nuevo los viejos andenes
De muchos amigos que en ellos dijeron:
«„Pronto volveremos“», «„nos veremos pronto“»…
Y nos hemos visto, sólo en estos versos
Pisaré de nuevo los viejos andenes
La primera pena de mi amor primero;
Hace tantos años y aún tengo la imagen
De un pañuelo blanco, que se hace pequeño
Pisaré de nuevo los viejos andenes
La estación querida de mi viejo pueblo
La cita de niño, con todos los trenes
La cita de grande, con tantos recuerdos
Şarkı sözü çevirisi
Eski platformlara tekrar basacağım
Bir gün ağlayarak beni gördüler.
Bana, " ne zamana kadar, söyle?“»
"Kim bilir ne kadar," diye sessizce düşündü
Eski platformlara tekrar basacağım
O günden güne, onlar ağırlığını taşırlar
Dışarı çıkan, mesafeler için susayan pek çok kişi
Geri dönen, geri dönmek için susayan
Eski platformlara tekrar basacağım
Birçok arkadaştan kim dedi:
"Yakında döneceğiz, "" yakında görüşeceğiz“»…
Ve birbirimizi gördük, sadece bu ayetlerde
Eski platformlara tekrar basacağım
İlk aşkımın ilk acısı;
Yıllar önce ve hala imajım var
Küçük olan beyaz bir mendilden
Eski platformlara tekrar basacağım
Eski şehrimin en sevdiğim istasyonu
Bir çocuk olarak tarih, tüm trenler ile
Büyük tarih, çok anılar ile