Alberto Plaza — Amiga Del Dolor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Plaza adlı sanatçının "Amiga Del Dolor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aunque tuvo todo a su favor un tiempo atrs,
se le vio partir una maana,
con la vida rota en mil pedazos y adems,
otro corazn que palpitaba.
Desde el da en que ella se hizo amiga del dolor,
no ha podido echarlo de su mente,
ahora slo tiene el gran recuerdo de un amor,
y lo que lucharon por la gente.
Se llamar Jos Miguel,
porque es el nombre del que amaba,
y aunque ahora ya no est,
todava no se apaga la tibieza de su piel,
y si es mujer, no sabe bien,
pues ni siquiera lo ha pensado,
porque est segura que,
en su vientre va el pasado y que volver a nacer.
El deca, yo no s si estuvo mal o bien,
y voy a decrselo a tu padre,
lo que a m me importa es que te quiero ms que ayer,
y eso solamente es lo que vale.
Se olvida de pensar, que ests enamorada,
de esas cosas vale el corazn, el resto es nada.
Se llamar Jos Miguel,
porque es el nombre del que amaba,
y aunque ahora ya no est,
todava no se apaga la tibieza de su piel,
y si es mujer, no sabe bien,
pues ni siquiera lo ha pensado,
porque est segura que,
en su vientre va el pasado y que volver a nacer.
Se llamar Jos Miguel,
porque es el nombre del que amaba,
y aunque ahora ya no est,
todava no se apaga la tibieza de su piel,
y si es mujer, no sabe bien,
pues ni siquiera lo ha pensado,
porque est segura que,
en su vientre va el pasado y que volver a nacer.
Şarkı sözü çevirisi
Her ne kadar onun lehine her şeye sahip olsa da,
bir sabah çıkarken görüldü.,
Hayat bin parçaya bölündü ve ayrıca,
başka bir kalp atışı.
Savcılıktan beri acı ile arkadaş oldu,
onu aklından çıkaramadı.,
şimdi slo büyük bir aşk anısına sahip,
ve insanlar için savaştıkları şey.
Adı Jos Miguel.,
bir isim olduğu için sevdim ,
ve şimdi artık olmasa da,
hala cildinizin sıcaklığını kapatmaz,
ve eğer bir kadınsa, tadı iyi değildir,
bunu hiç düşünmedi bile.,
Çünkü bundan eminsin.,
karnında geçmiş gider ve yeniden doğacaksın.
Deca, yanlış ya da iyi olup olmadığını bilmiyorum,
ve babana söyleyeceğim.,
umurumda dün seni daha çok seviyorum ,
ve o değer kadar.
Aşık olduğunu düşünmeyi unutuyor.,
bu şeylerin kalbi değer, gerisi hiçbir şey.
Adı Jos Miguel.,
bir isim olduğu için sevdim ,
ve şimdi artık olmasa da,
hala cildinizin sıcaklığını kapatmaz,
ve eğer bir kadınsa, tadı iyi değildir,
bunu hiç düşünmedi bile.,
Çünkü bundan eminsin.,
karnında geçmiş gider ve yeniden doğacaksın.
Adı Jos Miguel.,
bir isim olduğu için sevdim ,
ve şimdi artık olmasa da,
hala cildinizin sıcaklığını kapatmaz,
ve eğer bir kadınsa, tadı iyi değildir,
bunu hiç düşünmedi bile.,
Çünkü bundan eminsin.,
karnında geçmiş gider ve yeniden doğacaksın.