Alberto Plaza — No Me Quites La Ilusión şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Plaza adlı sanatçının "No Me Quites La Ilusión" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estas ganas de verte
limitan al sur
con la agona de no tenerte
la nostalgia de un beso
llena el aire en que no ests.
no me sirve el recuerdo
ni siquiera
una promesa de amor eterno
me golpea en silencio
el dolor de estar sin ti.
Y si ya no me quieres
no me lo digas.
No me quites la ilusin
djame que suee todava
que me quieres, que me extraas
y que me recuerdas cada da.
Que me llamas por las noches
y que en sueos soy tu compaa
que me olvidas y es mentira
que este amor no muere todava.
Ya no quiero quietud
busco ahora el desamparo
entre ellos se estorban
mis latidos y es por ti Ya no quiero descanso
no quiero una tregua
no quiero estar sin tus besos
ya no hay nada que puedas hacer
te has quedado anclada en m.
Y si ya no me quieres
no me lo digas.
No me quites la ilusin
djame que suee todava
que me quieres, que me extraas
y que me recuerdas cada da.
Que me llamas por las noches
y que en sueos soy tu compaa
que me olvidas y es mentira
que este amor no muere y todava.
Yo no pierdo la ilusin
de estar nuevamente entre tus brazos
no me canso de esperarte
a manos del deseo yo me muero.
Yo te espero
yo te quiero
yo te envuelvo
y yo no puedo
yo me enredo
en tu recuerdo
quiero comenzar
de nuevo.
Şarkı sözü çevirisi
Beni görmek ister misin
Güney sınırı
sana sahip olmamanın acısı ile
bir öpücük için özlem
içinde olmadığın havayı doldur.
Hatırlayamıyorum.
hatta değil
sonsuz aşk vaadi
bana sessizce vuruyor.
sensiz olmanın acısı.
Ve eğer beni artık sevmiyorsan
bana söyleme.
Beni yanıltma.
bırak terleyeyim
beni sevdiğini, beni çıkardığını
ve bana her savcıyı hatırlatıyorsun.
Gece beni aradığını
ve rüyalarda ben senin arkadaşınım
beni unutuyorsun ve bu bir yalan
bu aşk henüz ölmedi.
Daha fazla sessizlik istemiyorum.
Şimdi çaresizlik arıyorum
aralarında yol almak
kalp atışım ve bu senin için daha fazla dinlenmek istemiyorum
Ateşkes istemiyorum.
Öpücüklerin olmadan olmak istemiyorum.
artık yapabileceğin bir şey yok.
m'de sıkıştın.
Ve eğer beni artık sevmiyorsan
bana söyleme.
Beni yanıltma.
bırak terleyeyim
beni sevdiğini, beni çıkardığını
ve bana her savcıyı hatırlatıyorsun.
Gece beni aradığını
ve rüyalarda ben senin arkadaşınım
beni unutuyorsun ve bu bir yalan
bu aşk henüz ölmedi.
Yanılsamayı kaybetmiyorum.
kollarına geri dönmek için
Seni beklemekten doyamıyorum.
arzunun elleriyle ölüyorum.
Seni bekliyorum
Seni seviyorum
Etrafında sarmak istiyorum
ve ben yapamam
Ben karışık olsun
hafızanda
Başlamak istiyorum
Tekrar.