Alberto Plaza — Pequeño Rayo De Sol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Plaza adlı sanatçının "Pequeño Rayo De Sol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
PequeñO Rayo De Sol
Pequeño rayo de sol, pequeña luz de esperanza
Tu calma es hoy una danza, música y versos de amor
Como si fueras la flor que sale de la penumbra
Con tus olores alumbras la noche de este viajero
Te beso de lejos pero mi boca no se acostumbra
Si amarte tanto es pecado espérenme en el infierno
Las llamas del fuego eterno que en vida ya me han quemado
Porque no estas a mi lado, porque la pena es tan larga
Y la distancia me embarga llenándome de vacío
Quien me devuelve lo mío, quien aliviará esta carga
Pequeño rayo de sol, preludio de primavera
Una mañana cualquiera vino contigo el calor
Y en un abrazo tu y yo sembramos tantas heridas
Despiertan ansias dormidas, vuelan de nuevo los sueños
Somos gigantes pequeños, aguas de fuentes perdidas
Pequeño rayo de sol, ya dio en el blanco tu flecha
Dejando abierta una brecha por donde sangra mi voz
Y es una herida feroz que el tiempo aún no ha cerrado
Y aunque no vuelva el pasado yo estoy aquí todavía
Queriendo hacer poesía, queriendo estar a tu lado…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Küçük Güneş Işığı
Küçük bir güneş ışığı, küçük bir umut ışığı
Sakinliğiniz bugün bir dans, müzik ve aşk ayetleri
Sanki penumbradan çıkan çiçek gibisin.
Kokularınla bu yolcunun gecesini aydınlatıyorsun.
Seni uzaktan öpüyorum ama ağzım buna alışmıyor.
Seni bu kadar sevmek günahsa cehennemde beni bekle
Hayattaki sonsuz ateşin alevleri beni çoktan yaktı
Çünkü yanımda değilsin, çünkü acı çok uzun
Ve mesafe beni emiyor, boşluğu dolduruyor
Kim bana benimkini geri verir, kim bu yükü hafifletir
Küçük güneş ışığı, baharın başlangıcı
Bir sabah ısı seninle geldi
Ve sarılınca sen ve ben çok fazla yara ektik
Uyanık istek uykuda, rüyalar tekrar uçuyor
Biz küçük devler, kayıp kaynakların suları
Küçük bir güneş ışını, zaten hedef okunu vurdu
Sesimin kanadığı bir boşluğu açık bırakmak
Ve zamanın henüz kapanmadığı şiddetli bir yara
Ve geçmiş geri gelmese bile hala buradayım
Şiir yapmak isteyen, yanında olmak isteyen…