Alberto Rabagliati — Vecchio scarpone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alberto Rabagliati adlı sanatçının "Vecchio scarpone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lassù in un ripostiglio polveroso,
Tra mille cose che non servon più,
Ho visto un poco logoro e deluso
Un caro amico della gioventù.
Qualche filo d’erba
Col fango disseccato
Tra i chiodi ancor pareva conservar.
Era uno scarpone militar.
Vecchio scarpone
Quanto tempo è passato
Quante illusioni
Fai rivivere tu Quante canzoni
Sul tuo passo ho cantato
Che non scordo più
Sopra le dune
Del deserto infinito
Lungo le sponde
Accarezzate dal mar
Per giorni e notti
Insieme a te ho camminato
Senza riposar
Lassù tra le bianche cime
Di nevi eterne immacolate al sol
Cogliemmo le stelle alpine
Per farne dono ad un lontano amor
Vecchio scarpone
Come un tempo lontano
In mezzo al fango
Con la pioggia o col sol
Forse sapresti
Se volesse il destino
Camminare ancor.
Vecchio scarpone
Quanto tempo è passato
Quante illusioni
Fai rivivere tu Quante canzoni
Sul tuo passo ho cantato
Che non scordo più
Lassù tra le bianche cime
Di nevi eterne immacolate al sol
Cogliemmo le stelle alpine
Per farne dono ad un lontano amor
Vecchio scarpone
Come un tempo lontano
In mezzo al fango
Con la pioggia o col sol
Forse sapresti
Se volesse il destino
Camminare ancor.
Vecchio scarpone
Fai rivivere tu La mia gioventù.
Şarkı sözü çevirisi
Orada tozlu bir dolapta,
Artık hizmet etmeyen binlerce şey arasında,
Biraz yıpranmış ve hayal kırıklığına uğradım
Gençliğin yakın bir arkadaşı.
Biraz çimen
Kurutulmuş çamur ile
Tırnaklar arasında hala korunmuş gibi görünüyordu.
Askeri bottu.
Eski çizme
Ne kadar zaman geçti
Kaç yanılsamalar
Kaç şarkı olduğunu yeniden yaşamanızı sağlayın
Adımında şarkı söyledim
Unutma ben o artık
Kum tepelerinin üstünde
Sonsuz çölün
Bankalar boyunca
Deniz tarafından okşadı
Günler ve geceler için
Seninle yürüdüm
Dinlenme olmadan
Beyaz zirvelerin arasında
Güneşte tertemiz sonsuz karlar
Alp yıldızlarını yakaladık
Uzak bir aşka hediye etmek için
Eski çizme
Uzak bir zaman gibi
Çamurda
Yağmur veya parlaklık
Belki biliyorsundur
Eğer kader istiyorsa
Tekrar yürü.
Eski çizme
Ne kadar zaman geçti
Kaç yanılsamalar
Kaç şarkı olduğunu yeniden yaşamanızı sağlayın
Adımında şarkı söyledim
Unutma ben o artık
Beyaz zirvelerin arasında
Güneşte tertemiz sonsuz karlar
Alp yıldızlarını yakaladık
Uzak bir aşka hediye etmek için
Eski çizme
Uzak bir zaman gibi
Çamurda
Yağmur veya parlaklık
Belki biliyorsundur
Eğer kader istiyorsa
Tekrar yürü.
Eski çizme
Gençliğimi canlandırıyorsun.