Alborosie — Rudie Don’t Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alborosie adlı sanatçının "Rudie Don’t Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
natty no fear no evil
ohhh
dat should be clear, natty don’t run, rudie don’t fear,
from di emperor a push my feet into his kingdom, natty don’t fear.
dat shoul be clear, we wiser and we stronger ina di warfare,
from di emperor embrace me with joy (act?) and soul, natty don’t fear.
why you try (fight?) youself, bredda, you a victimize yourself
evryday you mercy pon di shell
you feet neva track, why you cyaan’t (learn)
you running from your shadow, try to stand up firm,
so hail di emperor, glorify oh jah, have your only faith in addis abeba.
rit
make dem do what dem feel like,
'cause I know what it feels like when you live without love in you heart and
you cyaan’t find no light.
…see dem a run!
dem a fight up themselves, dem a kill out themselves,
when the last one shall fall, who a go left?
so dat is what you want, is dat your crucial plan?
I’m plantin' many seeds and you’re killin' with di bomb
oooohhh what a tribulation
ashes to ashes, dust to dust,
gomorra fall, babylon burn is a must
(outta di fairness??) cross di zion gate!
I’n’I shall find his faith.
rit
Şarkı sözü çevirisi
natty korku yok kötülük yok
ohhh
dat açık olmalı, natty kaçma, rudie korkma,
di İmparator bir onun krallığına ayaklarımı itmek itibaren, natty korkma.
dat açık olmalı, biz daha akıllı ve biz daha güçlü ına di savaş,
İmparator di'den beni sevinçle kucakla (hareket et? ve ruh, natty korkma.
neden deniyorsun (kavga?) sen, bredda, sen kendini kurban et
evryday merhamet pon di kabuk
sen ayak neva parça, neden cyaan değil (öğrenmek)
gölgenden kaçıyorsun, sağlam durmaya çalış,
Yaşasın İmparator, oh jah'ı yüceltin, addis abeba'ya olan tek inancınız var.
rıt
dem'in nasıl hissettiğini yapmasını sağla,
çünkü kalbinde aşk olmadan yaşamanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
ışık bulamazsın.
... dem a run'a bakın!
dem a fight up themselves, dem a kill out themselves,
sonuncusu ne zaman düşecek, kim gidecek?
yani dat istediğin şey, dat senin önemli planın mı?
Ben bir sürü tohum ekiyorum ve sen de di bombasıyla öldürüyorsun.
oooohhh ne bir sıkıntı
küller küllere, tozlar toza,
Gomorra güz, Babil yanık bir zorunluluktur
(outta di adalet??) çapraz di zion kapısı!
İnancını bulacak'İ kaptan ben.
rıt