Alcatrazz — Double Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcatrazz adlı sanatçının "Double Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting down in my chair tuning in with the TV
Nothing new just the news
And it doesn’t concern me So I went to the mirror
And I looked on a stranger, watching me I felt he knew me so well
He’s standing in the corner
A man in black
A dark reflection in the glass
Double man, a double man
Here am I chancin' icy-cold knives
With a shadow
Speakin' words like an echo to my alter-ego
A spirit migrated
And the soul duplicated
This is the dark side of me Oh he’s waiting in the corner
A man in* black
The dark reflection in the glass
Double man, double man, he’s the double man
(I am caught in your mirror)
Double man
(I am caught in your mirror)
There can be no escaping that double man
He takes my life and takes my hand, look out!
Double man, double man
(I am caught in your mirror)
He’s the double man, he’s comin' for me
(I am caught in your mirror)
Şarkı sözü çevirisi
Sandalyemde oturuyorum, televizyona bakıyorum.
Yeni bir şey yok sadece haberler
Ve bu beni ilgilendirmiyor, bu yüzden aynaya gittim
Ve bir yabancıya baktım, beni izliyordum, beni çok iyi tanıdığını hissettim
Köşede duruyor
Siyah bir adam
Camda karanlık bir yansıma
Çifte adam, çifte adam
Burada' buzlu chancin ben soğuk bıçak
Bir gölge ile
Alter-egom için bir yankı gibi kelimeler konuşmak
Bir ruh göç etti
Ve ruh çoğaldı
Bu benim karanlık tarafım oh köşede bekliyor
* Siyah bir adam
Camdaki karanlık yansıma
Çift adam, çift adam, o çift adam
(Aynana yakalandım)
Çift adam
(Aynana yakalandım)
Bu çifte adamdan kaçamazsın.
Hayatımı ve elimi alıyor, dikkat et!
Çifte adam, çifte adam
(Aynana yakalandım)
O çifte adam, benim için geliyor.
(Aynana yakalandım)