Alcest — Faiseurs De Mondes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcest adlı sanatçının "Faiseurs De Mondes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tes yeux sans âge
Sont des miroirs pénétrants
Qui façonnent le monde
Par leurs reflets, l’embellissant.
L’Orée des bois au loin
Devient un temple mouvant, irisé,
Célébrant la naissance du printemps.
Et ces montagnes immenses,
Aspirent à rejoindre les cieux
Au cessus de nos têtes,
tournoyants.
Cette réalité qui nous entoure
Est celle que tu as choisie
Et tes rêves habillent notre sphère
D’un tableau idéal qui se déploie
A la lueur de nos regards,
Au son de ta voix.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlanmayan gözlerin
Delici aynalar mı
Dünyayı kim şekillendiriyor
Onu süsleyen yansımaları ile.
Uzaktaki ormanın kenarı
Hareketli, yanardöner bir tapınak haline gelir,
Baharın doğumunu kutluyoruz.
Ve bu büyük dağlar,
Cennete katılmak için talip
Kafalarımızın sonunda,
döndürmek.
Bizi çevreleyen Bu gerçeklik
Seçtiğin kişi.
Ve hayallerin küremizi süslüyor
Ortaya çıkan ideal bir tahta
Gözlerimizin ışığında,
Sesinin sesine.