Alceu Valença — Bobo da Corte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alceu Valença adlı sanatçının "Bobo da Corte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nem todo o beijo é pecado
Nem toda fruta é maçã
Nem todo réu é culpado
Nem toda culpa é cristã
Nem toda carta é marcada
Nem toda lente é ray-ban
Nem toda noite é noitada
Nem toda luz é manhã…(2x)
Por isso eu exijo respeito
Por teu desmantelo
Teus olhos vermelhos
Se vendo no espelho
E querendo voar…
Por isso eu exijo respeito
Por duas palavras
Na bôca da noite
Na bôca do bôbo da corte…
Nem todo o beijo é pecado
Nem toda fruta é maçã
Nem todo réu é culpado
Nem toda culpa é cristã
Nem toda carta é marcada
Nem toda lente é ray-ban
Nem toda noite é noitada
Nem toda luz é manhã…
Por isso eu exijo respeito
Por teu desmantelo
Teus olhos vermelhos
Se vendo no espelho
E querendo voar…
Por isso eu exijo respeito
Por duas palavras
Na bôca da noite
Na bôca do bôbo da corte…
Şarkı sözü çevirisi
Her öpücük günah değildir
Her meyve elma değil
Her sanık suçlu değil
Tüm suç Hıristiyan değil
Her kart işaretlenmez
Her lens ray-ban değildir
Her gece gece değil
Her ışık sabah değildir...(2x)
Bu yüzden saygı istiyorum.
Söküm için
Kırmızı gözlerin
Aynada kendini görmek
Ve uçmak isteyen…
Bu yüzden saygı istiyorum.
İki kelimeyle
Gecenin ağzında
Mahkeme Bobo ağzında…
Her öpücük günah değildir
Her meyve elma değil
Her sanık suçlu değil
Tüm suç Hıristiyan değil
Her kart işaretlenmez
Her lens ray-ban değildir
Her gece gece değil
Her ışık sabah değil…
Bu yüzden saygı istiyorum.
Söküm için
Kırmızı gözlerin
Aynada kendini görmek
Ve uçmak isteyen…
Bu yüzden saygı istiyorum.
İki kelimeyle
Gecenin ağzında
Mahkeme Bobo ağzında…