Alceu Valença — FM Rebeldia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alceu Valença adlı sanatçının "FM Rebeldia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um dia desses eu tive um sonho
Que havia começado a grande guerra
Entre o morro e a cidade
E meu amigo Melodia
Era o Comandante-em-Chefe
Da primeira bateria
Lá do morro de São Carlos
Ele falava, eu entendia
Você precisa escutar a rebeldia (2X)
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
O pão e circo e o poder da maioria
E o país bem poderia
Ter seu povo alimentado
E era um sonho ao som
De um samba tão bonito
Que quase não acredito
Eu não queria acordar
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
Um dia desses eu tive um sonho
Que havia começado a grande guerra
Entre o morro e a cidade
E meu amigo Melodia
Era o Comandante-em-Chefe
Da primeira bateria
Lá do morro de São Carlos
Ele falava, eu entendia
Você precisa escutar a rebeldia
Ele falava, eu entendia
Nós precisamos conviver em harmonia
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
O pão e circo e o poder da maioria
E o país bem poderia
Ter seu povo alimentado
E era um sonho ao som
De um samba tão aflito
Que quase não acredito
Eu não queria acordar
Pantera Negra, FM Rebeldia
Transmitindo da Rocinha
Primeiro comunicado
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir gün bir rüya gördüm
Büyük Savaş vardı başladı
Tepe ve şehir arasında
Ve arkadaşım Melody
Başkomutandı.
İlk bataryadan
Orada Morro de São Carlos'tan
Konuştu, anladım.
İsyanı dinlemelisin (2X)
Kara panter, FM Rebeldia
Rocinha Gönderen
İlk Tebliğ
Ekmek ve sirk ve çoğunluğun gücü
Ve ülke iyi olabilir
İnsanlarını besle.
Ve bu bir rüyaydı
Böyle güzel bir samba
Neredeyse inanmıyorum
Hiç uyanmak istemedim
Kara panter, FM Rebeldia
Rocinha Gönderen
İlk Tebliğ
Böyle bir gün bir rüya gördüm
Büyük Savaş vardı başladı
Tepe ve şehir arasında
Ve arkadaşım Melody
Başkomutandı.
İlk bataryadan
Orada Morro de São Carlos'tan
Konuştu, anladım.
Dinlemek için isyan etmek gerekir
Konuştu, anladım.
Birlikte yaşamaya uyum içinde ihtiyacımız var
Kara panter, FM Rebeldia
Rocinha Gönderen
İlk Tebliğ
Ekmek ve sirk ve çoğunluğun gücü
Ve ülke iyi olabilir
İnsanlarını besle.
Ve bu bir rüyaydı
Böyle sıkıntılı bir samba
Neredeyse inanmıyorum
Hiç uyanmak istemedim
Kara panter, FM Rebeldia
Rocinha Gönderen
İlk Tebliğ