Alceu Valença — Pra Clarear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alceu Valença adlı sanatçının "Pra Clarear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bota fogo na terra, José
Bota fogo no ar, Iaiá
Bota fogo na noite, José
Pra clarear
Seja chama e pavio, José
Pra desvendar, Iaiá
Os segredos do mundo, José
Pra clarear
Falou Drummond
No Sentimento do Mundo
Se eu me chamasse Raimundo
Não seria a solução
Seria rima
Verso, prosa, poesia
E o mundo não mudaria
Eis aí toda questão
Bota fogo na terra, José
Bota fogo no ar, Iaiá
Bota fogo na noite, José
Pra clarear
Seja chama e pavio, José
Pra desvendar, Iaiá
Os segredos do mundo, José
Pra clarear
Pra Carlos Prestes
O mundo se resumia
Todo em ideologia
Em massa, revolução
O Cavaleiro montava sua utopia
Não via, não percebia
Como crescia o Japão
Bota fogo na terra, José
Bota fogo no ar, Iaiá
Bota fogo na noite, José
Pra clarear
Seja chama e pavio, José
Pra desvendar, Iaiá
Os segredos do mundo, José
Pra clarear
Eu que vivi
Com meu peito dividido
Entre a certeza e a dúvida
Entre só ser
E ser não
Sou mais Pessoa
Lembro da Tabacaria
Sem a vã filosofia
Sem resposta nem questão
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünü ateşe ver, Joseph.
Havaya ateş koy, Yayah
Geceyi ateşe ver, Joseph.
Aydınlatmak
Alev ve fitil Ol, Joseph
Çözülmek için, IAİA
Dünyanın sırları, Joseph
Aydınlatmak
Drummond Konuştu
Dünya hissi içinde
Benim adım Raimundo olsaydı
Bu çözüm olmaz
Ciddi kafiye
Ayet, nesir, şiir
Ve dünya değişmeyecek
Bütün mesele de bu.
Yeryüzünü ateşe ver, Joseph.
Havaya ateş koy, Yayah
Geceyi ateşe ver, Joseph.
Aydınlatmak
Alev ve fitil Ol, Joseph
Çözülmek için, IAİA
Dünyanın sırları, Joseph
Aydınlatmak
Carlos Prestes İçin
Dünya özetlendi
Hepsi ideolojide
Kitle devrimi
Şövalye ütopyasına bindi
Ben görmedim, ben de anlamadım.
Japonya nasıl büyüdü
Yeryüzünü ateşe ver, Joseph.
Havaya ateş koy, Yayah
Geceyi ateşe ver, Joseph.
Aydınlatmak
Alev ve fitil Ol, Joseph
Çözülmek için, IAİA
Dünyanın sırları, Joseph
Aydınlatmak
Ben kim yaşadı
Göğsüm bölünmüş
Kesinlik ve şüphe arasında
Sadece be girin
Ve hayır
Ben daha çok bir insanım
Tütüncüyü hatırlıyorum.
Boşuna felsefe olmadan
Cevap veya soru yok