Alcione — Como Da Primeira Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Como Da Primeira Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Logo que acordei
Já trouxe o teu café
Na nossa cama
E você recusou
Nem se quer me beijou
Saiu sem nem olhar pra trás
Vai sem se despedir
Chega sem me notar
Não dá pra entender
Sinto falta de nós
Sua ausência me dói
Não sei o que fazer
Olha pra mim
Pensa e me diz
Se outro alguém
Faz o que eu fiz
Vou pagar pra ver
Se te faz feliz
Repare em mim
Preste atenção
Sabe que é teu
Meu coração
Tudo é só prazer
Se estou com você
Eu não quero acordar e não te ver
E à noite me deitar sem ter você
Se você ainda me ama
Lembra o que a gente fez
Vem, me mata de desejo
Como da primeira vez
Eu não vou viver aos prantos por você
Mas não sei como esquecer essa paixão
Se te amar foi o meu erro
Vou errar mais uam vez
Pois ninguém no mundo
Sabe me fazer feliz
Como você me fez
Şarkı sözü çevirisi
Uyanır uyanmaz
Kahveni getirdim.
Yatağımızda
Ve reddettin
Beni öpmek bile istemiyorum.
Geriye bile bakmadan sol
Hoşçakal demeden git
Beni fark etmeden geldi
Anlamıyor musun
Bizi özlüyorum
Yokluğun beni incitiyor.
Ne yapacağımı bilmiyorum
Bana bak
Düşün ve söyle bana
Eğer başka biri
Ben ne yaptım
Ödeyeceğim görmek
Eğer seni mutlu edecekse
Beni fark et
Dikkat et
Senin olduğunu biliyor.
Kalbim
Her şey sadece bir zevktir
Eğer seninleysem
Uyanıp seni görmek istemiyorum.
Ve geceleri sana sahip olmadan uzanıyorum
Eğer hala beni seviyorsan
Ne yaptığımızı hatırlıyor musun
Gel, beni arzuyla öldür
İlk kez olduğu gibi
Senin için ağlayacak kadar yaşayamam.
Ama bu tutkuyu nasıl unutacağımı bilmiyorum
Eğer seni seviyorsam bu benim hatamdı.
Bunun yerine daha fazla uam özleyeceğim
Dünyada hiç kimse için
Nasıl beni mutlu etmesini biliyorsun
Beni nasıl zorladın?