Alcione — Mar de Carinhos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Mar de Carinhos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lindo como o sol de primavera
Quente, tão ardente é o nosso amor
Que faz despertar, amanhecer, pra nos encantar, raios de prazer
Lindo como a água da cascata
Forte da nascente desse amor
Vem água corrente sobre a pedra pra superar todas as quedas
Lavando assim os desenganos
E sempre descendo morro abaixo
Um rio que já foi riacho
Se transformou em oceano
E é nesse caminho que a gente se entrega
Num mar de carinho a gente navega
Você me procura e eu sempre me dou
E nesse mistura já sei quem sou
Você é desejo, eu sou sede de amar
Como o rio se entrega pro mar
E é nesse caminho que a gente se entrega
Num mar de carinho a gente navega
Você me procura e eu sempre me dou
E nesse mistura já sei quem sou
Você é desejo, eu sou sede de amar
Şarkı sözü çevirisi
Bahar güneşi kadar güzel
Sıcak, çok yanan bizim aşkımız
Bu uyanmak yapar, Şafak, bizi büyülemek için, zevk ışınları
Şelale suyu kadar güzel
Bu aşkın kaynağından güçlü
Tüm düşmelerin üstesinden gelmek için taş üzerinde akan su gel
Böylece hayal kırıklıklarını yıkar
Ve her zaman tepeden aşağı gidiyor
Bir zamanlar bir dere olan bir nehir
Okyanusa dönüştü
Teslim olduğumuzu ve bu yol üzerinde olduğunu
Sevgi denizinde yelken açıyoruz
Bana bak ve hep kendimi verdim
Ve bu karışımda zaten kim olduğumu biliyorum
Sen arzusun, ben sevmek için susadım
Nehir kendini denize nasıl teslim eder
Teslim olduğumuzu ve bu yol üzerinde olduğunu
Sevgi denizinde yelken açıyoruz
Bana bak ve hep kendimi verdim
Ve bu karışımda zaten kim olduğumu biliyorum
Sen arzusun, ben sevmek için susadım