Alcione — Mocidade Independente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Mocidade Independente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ô oh Mocidade Independente de Padre Miguel
Ô oh Mocidade Independente de Padre Miguel
A passarela da cidade
Vira um manto verde, um branco véu
Quando aparece
A Mocidade Independente de Padre Miguel
A sua estrela faz brilhar
O verde e branco, o pavilhão
Que faz o povo levantar
Arrepiado de emoção
E um grito ecoa pelo ar:
— É a Mocidade!
Olha o samba na pista, olha a evolução
Olha o pé do sambista riscando no chão
O mapa do Brasil, o nosso coração
O mapa do Brasil, o nosso coração
A alma de uma escola é a bateria
E para o povo toda alma é imortal
Por isso é que se diz
Que a Mocidade reinará
Na eternidade do divino carnaval
Falando de bateria
Muitos dirão quem tu és
Na galeria do samba
Melhor bateria que é nota dez
Desde a famosa parada
Do tempo de mestre André
Que ela incendeia a moçada
E vem da arquibancada
Esse grito de: olé!
Foi campeã moral
De muito carnaval
Foi campeã moral
De muito carnaval
Ô oh Mocidade Independente de Padre Miguel
Ô oh Mocidade Independente de Padre Miguel
Şarkı sözü çevirisi
Peder Miguel'in bağımsız gençliği
Peder Miguel'in bağımsız gençliği
Şehir geçit
Yeşil bir pelerin, beyaz bir peçe döner
Ne zaman görünür
Peder Miguel'in bağımsız gençliği
Yıldızın parlıyor
Yeşil ve beyaz, pavyon
Bu insanların yükselmesine neden olur
Duygu ile titredi
Ve bir çığlık havada yankılanır:
- Gençlik işte!
Pistteki sambaya bak, evrime bak
Sambista'nın ayağının yerde çizilmesine bakın
Brezilya haritası, kalbimiz
Brezilya haritası, kalbimiz
Bir okulun ruhu bataryadır
Ve insanlar için her can ölümsüzdür
Bu yüzden diyorlar ki
Bu gençlik hüküm sürecek
İlahi Karnavalın sonsuzluğunda
Pilden bahsetmişken
Birçok kişi kim olduğunu söyleyecektir
Samba galerisinde
On nota olan en iyi pil
Ünlü duraktan
Usta Andre zamanından beri
Kızı ateşe verdiğini.
Ve tribünlerden geliyor
Bu ağlama: Ole!
Ahlaki şampiyon oldu
Karnaval bir sürü
Ahlaki şampiyon oldu
Karnaval bir sürü
Peder Miguel'in bağımsız gençliği
Peder Miguel'in bağımsız gençliği