Alcione — Primo Do Jazz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Primo Do Jazz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu samba tem um nhénhénhén
Que pouca gente já sacou
Meu samba faz pandant com jazz
Do jeito que nunca negão negou
Swing é ginga, soul é mandinga
Assim como banzo é blues
Meu samba é isso, afro mestiço
Preto de olhos azuis
Lelê, balança as cadeiras
Vai, vai, vai, sacode a poeira
Meu samba sai no cai, não cai
Comendo pelas beiradas
Quem pensa que ele morreu
Não sabe de nada
Meu samba é batucajé
Um híbrido banto nagô
Com a raíz em New Orleans
E tudo que a gente afrolatinou
O samba pinta três vezes trinta
E sempre com o mesmo gás
Não tem estresse, não envelhece
O samba é primo do jazz
Şarkı sözü çevirisi
Benim samba bir nhénhénhén vardır
Çok az insan çekti
Benim samba caz ile pandantif yapar
Zenci bunu asla inkar etmedi
Salıncak ginga, ruh mandinga
Tıpkı banzo'nun blues olduğu gibi
Benim samba, afro melez
Mavi gözlü siyah
Lelé, sandalyeleri salla.
Git, git, git, tozu salla
Samba şelalelerde dışarı çıkıyor, düşmüyor
Kenarlarda yemek
Kim öldüğünü düşünüyor?
Sen hiç bir şey bilmiyorsun.
Benim samba batucajé olduğunu
Bir Banto nago melezi
New Orleans kök ile
Ve tüm bu biz AfroLatin
Samba üç kez otuz boyalar
Ve her zaman aynı gazla
Stres yok, yaşlanma yok
Samba cazın kuzeni