Alcione — Saudade Só şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Saudade Só" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um dia a gente vai dormir com a tristeza
No outro a gente acorda leve como o sol
Um dia a gente acha a vida uma beleza
No outro a nostalgia é saudade só
Um dia a gente acha que virou lembrança
No outro a gente vê que não dá pra esquecer
Aí a gente volta cheio de esperança
Quem sabe um dia a gente volta a se entender
Quando eu dou um beijo em tua boca
Eu esqueço cada jura e promessa que fiz
De me afastar desse amor que maltrata
Ah, mas essa vida é muito louca
Se eu ficar com você vou sofrer
Se eu ficar sem você eu sofro muito mais
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün üzüntüyle uyuyacağız.
Diğerinde güneş gibi ışık uyanır
Bir gün hayat bir güzellik bulmak
Başka bir nostalji sadece özlem
Bir gün bunun bir anıya dönüştüğünü düşünüyoruz.
Diğerinde unutamayacağınızı görüyoruz
Sonra umut dolu bir şekilde geri dönüyoruz
Kim bilir bir gün tekrar bir araya geliyoruz
Ağzını öptüğümde
Verdiğim her yemini ve sözü unutuyorum.
Kötü davranan bu sevgiden uzaklaşmak için
Oh, ama bu hayat çok çılgın
Seninle kalırsam acı çekeceğim.
Sensiz kalırsam çok daha fazla acı çekerim.