Aldina Duarte — Casa-Mãe/Cidade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aldina Duarte adlı sanatçının "Casa-Mãe/Cidade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hora a hora dia a dia
P’las ruas encantada
Andei a ver se entendia
A cidade tão cansada
Casas tristes desoladas
Juntas soltam um queixume
Sobrevivem em fachadas
De abandono e de ciúme
Nas varandas enlaçadas
Pelas heras da saudade
Oiço rir às gargalhadas
Entre gritos de outra idade
Na calçada envelhecida
Faltam pedras pelo chão
Os canteiros são a vida
Dos becos na escuridão
Quer de noite quer de dia
Meu mistério decifrava
E se acaso me perdia
Mais de mim eu encontrava
Mesmo em frente à casa-mãe
Encontrei-me na distância
Ai de quem por si não tem
Na memória qualquer esperança
Şarkı sözü çevirisi
Her gün saat saat
P ' las ruas encantada
Eğer anladıysan görmeye gittim
Şehir çok yorgun
Issız hüzünlü evler
Eklemler şikayeti düşürüyor
Cephelerde hayatta kalmak
Terk etme ve kıskançlık
Kafesli balkonlarda
Hasretin heralarına Andolsun.
Kahkahalarla kahkaha duyuyorum
Başka bir çağın çığlıkları arasında
Yaşlı kaldırımda
Yerden taşlar eksik
Çiçek tarhları hayattır
Karanlıktaki sokaklardan
Gece veya gündüz
Gizemim deşifre edildi
Ve eğer kaybolursam
Benden daha fazlasını buldum
Annemin evinin hemen önünde.
Mesafe içinde buldum kendimi
Kendi başlarına sahip olmayanların vay haline!
Hafızada herhangi bir umut