Aldo Nova — Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aldo Nova adlı sanatçının "Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So now I stay wondering,
Our backs against the wall.
Two hearts made for a lover,
Now ones about to fall.
What happen to the love we had?
Did we turn around and let it slip away?
You know I think it’s sad,
The way she left and leave it this way.
Making you go.
Leave me tonight.
Leave me in love,
Because I’m asking you to stay.
Don’t, Leave me alone.
Don’t walk away
Because I’m begging you to stay tonight.
So turn around and face it baby.
Just listen to your heart.
It’s the only thing that doesn’t matter.
And now’s a time to start.
We make the world spin in our heads.
And we stop it with the things being said.
Come on, let’s give it one more chance.
To make our love last one more day.
Making you go.
Leave me tonight.
Leave me in love,
Because I’m asking you to stay.
Don’t, Leave me alone.
Don’t walk away
Because I’m begging you to stay tonight.
You hear me counting the nights?
I do.
I push, and I shove, and I fight.
To get you back into our lives.
Do You leave me tonight, oh no.
I’m begging you to stay.
Go. (Go)
Leave me tonight. (Leave me tonight)
Leave me in love,
Because I’m asking you to stay.
Go. (Go)
Don’t, Leave me alone. (Leave me alone)
Don’t walk away
Because I’m begging you to stay tonight.
Won’t you stay the night.
Stay the night.
Stay the night.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi merak etmeye devam ediyorum,
Sırtımızı duvara yaslayın.
Bir sevgili için yapılmış iki kalp,
Şimdi düşecekler.
Sahip olduğumuz aşka ne oldu?
Arkamızı dönüp kaçmasına izin mi verdik?
Bence çok acı biliyor musun ,
Ayrılış şekli ve bu şekilde bırak.
Girdigine.
Bu gece beni yalnız bırak.
Beni aşık bırak,
Çünkü kalmanı istiyorum.
Ben, beni yalnız Bırakma.
Gitme
Çünkü bu gece Kalman için sana yalvarıyorum.
Bu yüzden arkanı dön ve yüzleş bebeğim.
Sadece kalbini dinle.
Önemli olmayan tek şey bu.
Ve şimdi başlama zamanı.
Dünyayı kafamızda döndürüyoruz.
Ve söylenenlerle bunu durduruyoruz.
Hadi, bir şans daha verelim.
Aşkımızın bir gün daha sürmesini sağlamak için.
Girdigine.
Bu gece beni yalnız bırak.
Beni aşık bırak,
Çünkü kalmanı istiyorum.
Ben, beni yalnız Bırakma.
Gitme
Çünkü bu gece Kalman için sana yalvarıyorum.
Geceleri saydığımı duyuyor musun?
Yaparım.
İtiyorum, itiyorum ve savaşıyorum.
Seni hayatımıza geri döndürmek için.
Bu gece beni terk ediyor musun, oh hayır.
Kalman için yalvarıyorum.
Gitmek. (Gidiş)
Bu gece beni yalnız bırak. (Bu gece beni terk et)
Beni aşık bırak,
Çünkü kalmanı istiyorum.
Gitmek. (Gidiş)
Ben, beni yalnız Bırakma. (Beni yalnız bırak)
Gitme
Çünkü bu gece Kalman için sana yalvarıyorum.
Bu gece kalmayacak mısın?
Gece kal.
Gece kal.