Aleandro Baldi — Il mondo degli altri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aleandro Baldi adlı sanatçının "Il mondo degli altri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alle tre di pomeriggio
Sto seduto sui gradini
Mentre il cielo si fa pigro
E si riposa sui camini
C'è un telefono a due passi
E ho bisogno di sentirti
La tua voce può bastarmi
Per convincermi che esisti
Nel mondo degli altri
Che mi chiude fuori
Ma tu puoi trovarmi
Nei giorni più soli
Quando sento che la mia vita
È in un vicolo senza fine
Quando l'eco di una ferita
È un ricordo che può sparire
Dietro all'alito di un tramonto
Che ci porterà fino al mare
Quando sento che sul tuo volto
Con le dita posso sfiorare
Il mondo degli altri che non so come
Ma non me ne importa se sono con te
Il mondo degli altri è un cielo di vento
Un prato di fiori nel buio che ho dentro
Il mondo degli altri il mondo degli altri.
E se perderò i miei sogni
Solo tu potrai trovarli
Ma se non vorrai tenerli
Non lasciarli lì davanti
Al mondo degli altri
Che non mi appartiene
Se tu non esisti
Non posso più dirti
Che ho bisogno di innamorarmi
In un giorno di primavera
Che non posso dimenticarti
Per un sogno che non si avvera
Quando cambiano le stagioni
E l'inverno diventa neve
Quando canto le mie canzoni
Ho bisogno di stare in mezzo
Al mondo degli altri perché ci sei tu
Ma se non ti trovo mi manchi di più
Il mondo degli altri è un arcobaleno
Ma tu sei una perla che cade dal cielo
Se resto da solo nel mondo degli altri
All'ombra di un uomo che ha voglia di amarti
Se resto da solo nel mondo degli altri.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü bacaları üzerinde iki adımda bir telefon tembel Ve dinlenir alırken merdivenlerde oturuyorum öğleden sonra üç Ve sesin Ama sadece hayatımı sokakta sonu olmayan Olduğunu hissettiğimde gün İçinde beni görebilirsiniz kapadı ben başkalarının dünyasında var olduğuna beni çıkarma yapabilirsiniz duymaya ihtiyacım var, Bir yara yankısı nasıl oldu bilmiyorum Diğerleri dünya dans edebiliyorum parmakları yüzünde hisset o Zaman denize götürecek bir gün batımı nefes Arkasında yok olur bir bellek yok, Ama eğer başka bir dünya diğeri öteki dünya dünyanın içinde ben karanlıkta çiçek çayır rüzgar bir gökyüzü olsam umurumda değil.
Ve eğer hayallerimi kaybedersem, Sadece onları bulabilirsiniz Ama eğer onları tutmak istiyorsanız, onları orada bırakıp, bu şekilde bir aşk mevsim değişikliği gerçek gelmeyecek bir rüya İçin unutamıyorum bir bahar günü, sonbahar gerektiğini söyleyebilirim var yoksa bana ait olmayan diğer dünya önünde olmazsan, Ama eğer sen bulmak yoksa daha başka dünya bir gökkuşağı, Ama yalnız yalnız öteki dünyanın geri kalanı seni seven isteyen bir adamın gölgesinde diğer dünyada rahat Eğer gökten düşen bir tanesin seni özlediğimi, çünkü başka bir dünya ortasında kalmak istiyorum şarkılarımı ve kış kar olur.