Alejandra Alberti — Cometa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandra Alberti adlı sanatçının "Cometa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin querer y sin avisar,
Sin amor entre las venas me encontraste
Sin preguntas y sin pensar
Sin dudar y sin vergenza me entregue.
A un amor que se navega sin compas,
Seras esa luna acaparndose del sol,
Seras el cometa que al pasar la noche
Nunca mas brillara
Y solamente en mi mente estar,
Estallaran pedazos de recuerdos
Que me persiguen al andar
Cada da ms y ms.
Tan dulce y tan acido
Tu veneno me derrite hasta el alma
Es la verdad que nadie mas me ha atrapado
Sin decir una palabra.
De un amor que se navega sin compas,
Sers esa luna acaparndose del sol,
Sers el cometa que al pasar la noche
Nunca ms brillara
Y solamente en mi mente estar,
Estallaran pedazos de recuerdos
Que persiguen al andar.
Hasta que llegue el momento
Al menos un instante mas
Para aadirlo en nuestra historia
Que aun no tiene su final.
De un amor que se navega sin compas,
Sers esa luna acaparndose del sol,
Sers el cometa que al pasar la noche
Nunca ms brillara
Y solamente en mi mente estar,
Estallaran pedazos de recuerdos
Que persiguen al andar
Cada da ms y ms.
Şarkı sözü çevirisi
İstemeden ve uyarı olmadan,
Damarlar arasında aşk olmadan beni buldun
Soru yok ve düşünme yok
Tereddüt etmeden ve vergenza olmadan bana ver.
Pusulalar olmadan gezinen bir aşka,
Güneşi biriktiren ay olacaksın.,
Geceyi geçirerek uçurtma olacaksın.
Bir daha asla parlamayacak.
Ve sadece aklımda olmak,
Anıların parçaları patlayacak
Yürürken beni kovalayan
Her biri ms ve ms verir.
Çok tatlı ve çok ekşi
Zehirin ruhumu eritiyor.
Gerçek şu ki, başka kimse beni yakalayamadı.
Tek kelime etmeden.
Pusulalar olmadan gezinen bir aşkın,
Güneşi biriktiren ay olacaksın.,
Geceyi geçirerek uçurtma olacaksın.
Asla parlamaz
Ve sadece aklımda olmak,
Anıların parçaları patlayacak
Yürürken kovaladıklarını.
Zamanı gelene kadar
En az bir dakika daha
Tarihimize eklemek için
Bunun henüz bir sonu yok.
Pusulalar olmadan gezinen bir aşkın,
Güneşi biriktiren ay olacaksın.,
Geceyi geçirerek uçurtma olacaksın.
Asla parlamaz
Ve sadece aklımda olmak,
Anıların parçaları patlayacak
Yürürken kim kovalamak
Her biri ms ve ms verir.