Alejandro Fernández — Acabe Por Llorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Fernández adlı sanatçının "Acabe Por Llorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acabé por llorar mi desgracia
abrazado a tu cama vacia
y besando en silencio tu almohada
donde tu como un niño dormías.
Tus recuerdos quedaron regados
en el cuarto de nuestros amores
tu perfume una cruz y un rosario
y hasta un ramo marchito de flores.
Me da miedo pensar en mi suerte
hoy que ya no te tengo en mis brazos
nunca pude aprender a quererte
y a saber soportar mis fracasos.
Quise hacer de tu vida mi reino
y al final solo he sido un tirano
te arrastre sin pensarlo al abismo
y tu amor se me fue de las manos.
La distancia a quebrado mi orgullo
y en pedazos deshizo mi vida
me dejaste un inmenso vacío
que jamás llenare mientras viva.
Me da miedo pensar en mi suerte
hoy que ya no te tengo en mis brazos
nunca pude aprender a quererte
y a saber soportar mis fracasos.
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda talihsizliğimi ağladım.
boş yatağını kucaklamak
ve sessizce yastığını öpüyor
çocukken uyuduğun yer.
Anıların arındın
aşklarımızın odasında
parfümün bir haç ve bir tesbih
ve hatta solmuş bir buket çiçek.
Şansımı düşünmekten korkuyorum.
bugün artık seni kollarımda tutmuyorum.
Seni sevmekten asla öğrenebilirim
ve başarısızlıklarıma nasıl katlanacağımı bilmek.
Hayatını krallığım yapmak istedim.
ve sonunda sadece bir Tiran oldum
düşünmeden uçuruma sürüklemek
ve aşkın kontrolden çıktı.
Mesafe gururumu kırdı
ve parçalar halinde hayatımı kırdım
bana kocaman bir boşluk bıraktın.
yaşadığım sürece asla doldurmayacağım.
Şansımı düşünmekten korkuyorum.
bugün artık seni kollarımda tutmuyorum.
Seni sevmekten asla öğrenebilirim
ve başarısızlıklarıma nasıl katlanacağımı bilmek.