Alejandro Fernández — Amenaza De Lluvia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Fernández adlı sanatçının "Amenaza De Lluvia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una vez mas amanecio nublado
Mi corazón esta desorientado
Y es que a pesar de la primavera
Hay nubes negras por donde quiera
La soledad me tiene acorralado
Como un guardian me sigue a todos lados
Y es que las flechas de tu recuerdo
Siguen clavandose aqui en mi pecho
Desde aquel dia de tu partida
Me esta venciendo la cobardia
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por todas las inclemencias que dejo tu amor
Hay amenaza de fuertes vientos
De tempestades y sufrimientos
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por este cielo tan triste que dejo tu adios
Hay amenaza de que mi vida se muera
Por el dolor como se muere el dia
La realidad me sigue desafiando
Nunca crei que me dolieras tanto
Y es que a pesar de que te hayas ido
Sigo inventando que estas comingo
Desde aquel dia de tu partida
Me esta venciendo la cobardia
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por todas las inclemencias que dejo tu amor
Hay amenaza de fuertes vientos
De tempestades y sufrimientoS
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por este cielo tan triste que dejo tu adios
Hay amenaza de que mi vida se muera
Por el dolor como se muere el dia
Hay amenaza de lluvia
Hay amenaza de lluvia
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha bulutlu Şafak
Kalbim şaşırdı.
Ve bu bahara rağmen mi
Her yerde kara bulutlar var
Yalnızlık beni köşeye sıkıştırdı
Her yerde beni takip eden bir gardiyan gibi
Ve bu hafızanın okları mı
Göğsüme yapışıp duruyorlar.
Ayrıldığın günden beri.
Korkaklığım beni dövüyor
Kalbimde yağmur tehdidi var.
Sevginin bıraktığı tüm zorluklar için
Güçlü rüzgarlar tehdidi var
Fırtınalar ve ıstıraplar
Kalbimde yağmur tehdidi var.
Bu cennet için o kadar üzücü ki veda ediyorum
Hayatımın öleceği bir tehdit var.
Gün ölürken acı için
Gerçeklik bana meydan okumaya devam ediyor
Beni bu kadar inciteceğini hiç düşünmemiştim.
Ve her ne kadar sen gitsen de
Senin comingo olduğunu uydurup duruyorum.
Ayrıldığın günden beri.
Korkaklığım beni dövüyor
Kalbimde yağmur tehdidi var.
Sevginin bıraktığı tüm zorluklar için
Güçlü rüzgarlar tehdidi var
Fırtınalar ve ıstıraplar
Kalbimde yağmur tehdidi var.
Bu cennet için o kadar üzücü ki veda ediyorum
Hayatımın öleceği bir tehdit var.
Gün ölürken acı için
Yağmur tehdidi var
Yağmur tehdidi var