Alejandro Fernández — Me Esta Matando Este Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Fernández adlı sanatçının "Me Esta Matando Este Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llevo en la boca la humedad sabrosa que me dan tus besos
Y entre mis brazos vive la figura de tu hermoso cuerpo
sin ti no he de vivir, no puedo ni dormir.
Ya no soporto las noches en vela sonando en tu amor
guarda mi mente el fuego de tus ojos cuando conversamos
y en mis oidos la palabra tuya cuando nos amamos
contigo he de segir sin ti no he de vivir
es imposible que la vida siga si no estas aqui.
Me esta matando este amor,
este amor que me quema las venas
este amor que me da tantas penas
pero tambien que me hace olvidar el dolor.
Me esta matando este amor,
este amor que me lleva hasta el cielo
este amor que invento mi desvelo
porque por Dios me muero por tu amor.
guarda mi mente el fuego de tus ojos cuando conversamos
y en mis oidos la palabra tuya cuando nos amamos
contigo he de segir sin ti no he de vivir
es imposible que la vida siga si no estas aqui.
Me esta matando este amor,
este amor que me quema las venas
este amor que me da tantas penas
pero tambien que me hace olvidar el dolor.
Me esta matando este amor,
este amor que me lleva hasta el cielo
este amor que invento mi desvelo
porque por Dios me muero por tu amor.
Şarkı sözü çevirisi
Ağzımda öpücüklerinin bana verdiği lezzetli nem var.
Ve kollarımda senin güzel vücudunun figürü yaşıyor
Sensiz yaşamak zorunda değilim, uyuyamıyorum bile.
Artık uyanma gecelerine dayanamıyorum.
konuştuğumuzda zihnimi gözlerinin ateşinde tut.
ve birbirimizi sevdiğimizde kulaklarımda senin sözün var.
seninle yaşamak zorundayım sensiz yaşamak zorunda değilim
burada olmazsan hayatın devam etmesine imkan yok.
Bu Aşk Beni Öldürüyor,
damarlarımı yakan bu aşk
bu aşk bana çok acı veriyor
ama aynı zamanda acıyı da unutturuyor.
Bu Aşk Beni Öldürüyor,
beni cennete götüren bu aşk
bu aşk benim açılışımı icat ediyorum
Çünkü Tanrı aşkına, senin aşkın için ölüyorum.
konuştuğumuzda zihnimi gözlerinin ateşinde tut.
ve birbirimizi sevdiğimizde kulaklarımda senin sözün var.
seninle yaşamak zorundayım sensiz yaşamak zorunda değilim
burada olmazsan hayatın devam etmesine imkan yok.
Bu Aşk Beni Öldürüyor,
damarlarımı yakan bu aşk
bu aşk bana çok acı veriyor
ama aynı zamanda acıyı da unutturuyor.
Bu Aşk Beni Öldürüyor,
beni cennete götüren bu aşk
bu aşk benim açılışımı icat ediyorum
Çünkü Tanrı aşkına, senin aşkın için ölüyorum.