Alejandro Fernández — Para Vivir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Fernández adlı sanatçının "Para Vivir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que dificil es refugiarse del dolor
Cuando se muere cada noche de desamor
Que dificil es dibujar ausencias de ti Soñando con las sombras de ese tiempo feliz
Que dificil es escapar a mi soledad
Y a tantas ilusiones que no volverán
Sólo huellas de del ayer sólo trazos de un querer
Al verte tan lejana y fria se muere el alma mia
Para olvidar me falta tiempo
Para llorar me sobra vida
y no habrá dolor más grande
Que no volverte a ver
Para esperar me falta fuerza
Para intentar me sobra fe Y se escapa de mis manos
La mujer que tanto amas
Para volver me sobran ganas
Para aceptar me falta el alma
Y se escapa entre las sombras
Quien me diera su luz
Me queda tanto para darte
Mi corazón, mi juventud
Pero a pesar de lo que tengo
Para vivir me faltas tú
Que dificil es aceptar que ya no estarás
Y quedo en el desierto de mi soledad
Sólo huellas del ayer, sólo trazos de un querer
Al verte tan lejana y fría se muere el alma mía
Şarkı sözü çevirisi
Acıdan sığınmak ne kadar zor
Her gece çaresizlik içinde öldüğünde
Zor olan mutlu zaman gölgeler seni hayal olmadığı zamanlar çizmek için nasıl
Zor yalnızlık benim kaçmak için nasıl
Ve o kadar çok yanılsamalar ki geri dönmeyecekler
Sadece dünün izleri sadece bir isteğin izleri
Seni çok uzakta görmek ve soğuk ruhumu ölür
Unutacak vaktim yok.
Ağlamak için hayatım kaldı
ve daha büyük bir acı olmayacak
Seni bir daha göremeyeceğimi.
Beklemek için gücüm yok
İnancımı bağışlamaya ve ellerimden çıkmaya çalışmak için
Seni seviyorum kadın çok
Geri dönmek için yeterince arzum var.
Kabul etmek için ruhum yok
Ve gölgelerden kaçar
Kim bana ışığını verirdi
Çok teşekkür vermeyi bıraktım
Kalbim, gençliğim
Ama sahip olduğum şeye rağmen
Yaşamak için seni özlüyorum
Artık olmayacağınızı kabul etmek ne kadar zor
Ve yalnızlığımın çölünde duruyorum
Dün tek bir hücreden, bir tek iz istiyorum
Seni çok uzakta görmek ve soğuk ruhumu ölür