Alejandro Filio — Travesti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Filio adlı sanatçının "Travesti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La misma hora, el mismo sitio,
gira la noche en torno a él.
No desespera sabe bien, cual es su verdad
y en la cabeza sueña y se inventa
noche tras noche aquella piel
con esa forma de mujer perfecta.
Alguien pasa, mira y hace como quien no ve.
Él sonríe fuma y entre el humo se puede ver
Travestí, un mundo ajeno,
travestí, tu propio reino,
sólo siempre para ti.
Travestí, las dos en punto,
travestí, mordiendo el mundo,
calla y vuelve a sonreír.
Siempre en la casa entre sus tías
nunca pudieron sospechar,
menos su padre un militar soberbio,
algún amigo en la academia
y mil consejos de mamá
que siempre supo la verdad callada.
Luego en tres amores una pedrada al corazón
y de ahí a la calle sin sentidos se abandonó.
Şarkı sözü çevirisi
Aynı saatte, aynı yerde,
geceyi onun etrafında çevir.
Umutsuzluğa kapılmayın, gerçeğinin ne olduğunu iyi bilir
ve kafasında rüyalar ve icatlar
geceden geceye bu cilt
o mükemmel kadın formuyla.
Birisi geçer, bakar ve göremiyormuş gibi davranır.
Gülümsüyor, sigara içiyor ve dumanın arasında görebilirsiniz
Travesti, yabancı bir dünya,
Travesti, kendi krallığın,
her zaman senin için.
Travesti, her ikisi de saat yönünde,
Travesti, dünyayı ısırıyor,
kapa çeneni ve tekrar gülümse.
Her zaman teyzelerinin arasında evde
asla şüphelenemezler.,
daha az babası mükemmel bir askeri adam,
akademide bir arkadaş
ve annemden bin ipucu
her zaman gerçeği sessizce bildiğini.
Sonra üç kalp için bir taş seviyor
ve oradan anlamsız sokağa terk edildi.