Alejandro Sanz — Aprendiz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Sanz adlı sanatçının "Aprendiz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tus besos saben tan amargos
cuando te ensucias los labios
con mentiras otra vez.
Dices que te estoy haciendo da±o,
que con el paso de los a±os
me estoy haciendo mas cruel.
Nunca crei que te veria
remendando mis heridas
con jirones de tu piel.
De ti aprendiі mi corazіn,
de ti aprendiі mi corazіn.
No me reproches que no sepa darte amor.
Me has ense±ado tu,
tu has sido mi maestro
para hacer sufrir.
Si alguna vez fui mala,
lo aprendi de ti.
No digas que no entiendes
cіmo puedo ser asi,
si te estoy haciendo da±o,
lo aprendi de ti.
Me has ense±ado tu,
maldigo mi inocencia y te maldigo a ti.
Maldito el maestro y maldita la aprendiz.
Maldigo lo que amo,
y te lo de…
te lo debo a ti.
Me duelen tus caricias
porque noto que tus manos
son cristales rotos
bajo mis pies.
Dices que te estoy haciendo da±o,
que con el paso de los a±os
me estoy haciendo mas cruel.
Nunca crei que te veria
remendando mis heridas
con jirones de tu piel.
De ti aprendiі mi corazіn,
de ti aprendiі mi corazіn.
No me reproches que no sepa darte amor.
Me has ense±ado tu,
tu has sido mi maestro
para hacer sufrir.
Si alguna vez fui mala,
lo aprendi de ti.
No digas que no entiendes
cіmo puedo ser asi,
si te estoy haciendo da±o,
lo aprendi de ti.
Me has ense±ado tu,
maldigo mi inocencia y te maldigo a ti.
Maldito el maestro y maldita la aprendiz.
Maldigo lo que amo,
y te lo de…
te lo debo a ti
Şarkı sözü çevirisi
Öpücüklerinin tadı çok acı
dudaklarını kirlettiğinde
yine yalanlarla.
Sana zorluk çıkardığımı söylüyorsun.,
bu yıllar geçtikçe
Giderek daha acımasız oluyorum.
Seni göreceğimi hiç düşünmemiştim.
yaralarımı tamir ediyorum.
cildinin parçalarıyla.
Senden kalbimi öğrendim ,
Kalbimi senden öğrendim.
Seni nasıl seveceğimi bilmediğim için beni suçlama.
Bana sen öğrettin senin,
hocam gittin mi
acı çekmen için.
Eğer kötü olsaydım,
Ben de senden öğrenmiştim.
Anlamadığın söyleme
Bu gibi olamam ,
Eğer seni zorluyorsam,
Ben de senden öğrenmiştim.
Bana sen öğrettin senin,
Masumiyetimi ve seni lanetliyorum.
Öğretmene ve çırağa Lanet olsun.
Sevdiğim şeyi lanetliyorum.,
ben de sana verdim.…
Sana borçluyum.
Okşamaların acıyor.
çünkü ellerinin olduğunu fark ettim.
kırık kristaller.
ayaklarımın altında.
Sana zorluk çıkardığımı söylüyorsun.,
bu yıllar geçtikçe
Giderek daha acımasız oluyorum.
Seni göreceğimi hiç düşünmemiştim.
yaralarımı tamir ediyorum.
cildinin parçalarıyla.
Senden kalbimi öğrendim ,
Kalbimi senden öğrendim.
Seni nasıl seveceğimi bilmediğim için beni suçlama.
Bana sen öğrettin senin,
hocam gittin mi
acı çekmen için.
Eğer kötü olsaydım,
Ben de senden öğrenmiştim.
Anlamadığın söyleme
Bu gibi olamam ,
Eğer seni zorluyorsam,
Ben de senden öğrenmiştim.
Bana sen öğrettin senin,
Masumiyetimi ve seni lanetliyorum.
Öğretmene ve çırağa Lanet olsun.
Sevdiğim şeyi lanetliyorum.,
ben de sana verdim.…
Sana borçluyum.