Alejandro Sanz — La margarita dijo no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Sanz adlı sanatçının "La margarita dijo no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bajo la lluvia y bajo el Sol,
bellos e inmviles los dos
se prometieron no crecer.
No s por qu, me convenci.
Hace tanto de aquello.
Baj la Luna y le habl:
para volver, la condicin
es que hay que transformarse en ola
y no dejar tu orilla sola,
ni siquiera un momento.
Pero les pudo la ambicin:
l quiso acariciar la Luna;
ella, ser rosa y amapola.
Y esperando visita,
deshoj margaritas.
Pasaron los aos y ella se marchit
deshojando fantasas
El nio se hizo mayor.
No han vuelto a verle en la vida
La margarita dijo no.
La margarita dijo no.
Pasaron los aos y ella se marchit
deshojando fantasas
El nio se hizo mayor.
No han vuelto a verse en la vida
La margarita dijo no.
La margarita dijo no.
Bajo la lluvia y bajo el Sol,
la margarita dijo no.
Bajo la lluvia y bajo el Sol,
la margarita dijo no.
Si bajas, Luna, escchame, escucha t esta vez:
Para volver, la condicin
es que aprendamos a crecer,
sin que caduque la pasin,
aunque no me arrepiento.
Sin que nos gane la ambicin.
Yo quise acariciar la Luna
y ella ser rosa y amapola.
Y, esperando visita, otra vez,
Deshoj margaritas.
Pasaron los aos y ella se marchit
deshojando fantasas
El nio se hizo mayor.
No han vuelto a verse en la vida
La margarita dijo no.
La margarita dijo no.
Pasaron los aos y ella se marchit
deshojando fantasas
El nio se hizo mayor.
No han vuelto a verse en la vida
La margarita dijo no.
La margarita dijo no.
Bajo la lluvia y bajo el Sol,
la margarita dijo no.
Bajo la lluvia y bajo el Sol,
la margarita dijo no.
Qu extrao es esto del amor,
por qu preguntan a una flor?
Bajo la lluvia y bajo el Sol,
la margarita dijo no
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda ve güneşte,
güzel ve immviles her ikisi de
büyümeyeceklerine söz verdiler.
Neden bilmiyorum, kendimi ikna ettim.
Bunu o kadar çok yapıyor.
Ayı indir ve onunla konuş:
geri dönmek için, durum
bir dalgaya dönüşmek zorunda mısın
ve kıyını yalnız bırakma,
bir an bile değil.
Ama ambicin olabilir:
Ay'ı okşamak istedi;
o, pembe ve haşhaş olmak.
Ve ziyaret için bekliyor,
deshoj Margarita.
Aos'u geçtiler ve soldu
sıyırma fantezileri
Çocuk yaşlandı.
Bir daha hayatta gördün
Margarita Hayır dedi.
Margarita Hayır dedi.
Aos'u geçtiler ve soldu
sıyırma fantezileri
Çocuk yaşlandı.
Hayatta birbirlerini görmediler.
Margarita Hayır dedi.
Margarita Hayır dedi.
Yağmurda ve güneşte,
margarita Hayır dedi.
Yağmurda ve güneşte,
margarita Hayır dedi.
Eğer aşağı inersen, Luna, beni dinle, bu sefer dinle:
Geri dönmek için, durum
büyümeyi öğreniyor muyuz?,
pasin süresi dolmadan,
ancak pişman değilim.
Ambiyansı kazanmadan.
Ay'ı okşamak istedim
ve o pembe ve haşhaş.
Ve yine bir ziyaret bekliyor,
Deshoj Margarita.
Aos'u geçtiler ve soldu
sıyırma fantezileri
Çocuk yaşlandı.
Hayatta birbirlerini görmediler.
Margarita Hayır dedi.
Margarita Hayır dedi.
Aos'u geçtiler ve soldu
sıyırma fantezileri
Çocuk yaşlandı.
Hayatta birbirlerini görmediler.
Margarita Hayır dedi.
Margarita Hayır dedi.
Yağmurda ve güneşte,
margarita Hayır dedi.
Yağmurda ve güneşte,
margarita Hayır dedi.
Bu aşk hakkında ne kadar garip,
neden bir çiçeğe soruyorsun?
Yağmurda ve güneşte,
margarita Hayır dedi