Alejandro Sanz — Un charquito de estrellas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Sanz adlı sanatçının "Un charquito de estrellas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Naufrague en un charquito de estrellas.
yo solo quer (c)Ђ navegar, poner mis ganas por velas,
y, el mar llene llorando por ella.
un sue (c)§Ђ° anclado en la luna.
no pude ver orilla ninguna y, normal
que naufragase a su vera.
entra la espuma que acaricia y atropella;
como un verso del poema que escrib?
se van borrando sus huellas,
mi ilusi (c)"ЂЎ es la cometa que se eleva
y que se estrella contra m? contra m? contra m?
§·ї(c)"ЂЎde est (c)Ђ ¤ los mares de verdad, g (c)Ђ"њidos?
y aquella brisa que apagaba poco a poco el sol,
§(c)"ЂЎde quedo? las noches m (c)Ђ «ўicas, §Їe acuerdas?
de charquitos y de estrellas.
Esta noche iba a brillar la luna,
pero la tormenta la asusto.
ma (c)¦"na, cuando salga el sol,
s? reir?de ella, pero de nosotros no.
esta noche hay miles de estrellas
y una m (c)Ђ «ўica y radiante luna llena.
Y aquel charquito de estrellas
resulto ser un desierto:
solo un espejismo de arena y de sal,
de risas hoy verdaderas.
suelta velas y veras mi cometa
que se eleva y que se va, que se va, que se va.
§·ї(c)"ЂЎde est (c)Ђ ¤ los sue (c)§Ђ°s de verdad, c (c)Ђ idos?
y las tormentas de caricias,
donde el hurac (c)Ђ ¤, am (c)Ђ ¤donos.
la noche es grande y es eterna
ya no hay charcos, solo estrellas.
Esta noche brillara la luna,
porque la tormenta es nuestro amor, amor, amor.
ma (c)¦"na, cuando salga, el sol llorara de envidia
por ella y por lo que paso.
esta noche hay miles de estrellas
y una m (c)Ђ «ўica y radiante luna.
Ma (c)¦"na cuando salga el sol, el sol llorara de envidia
por ella y por lo que paso
esta noche hay miles de estrellas
y una m (c)Ђ «ўica y radiante luna llena.
§·ї(c)"ЂЎde est (c)Ђ ¤ los mares de verdad?
§ґ las tormentas de caricias, donde el hurac (c)Ђ ¤?
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıldız havuzunda bir gemi enkazı.
Ben sadece (c)navigate gezinmek istiyorum, mumlarla irademi koymak,
ve deniz onun için ağlayarak doluydu.
bir sue (c)§° ° aya demirledi.
Herhangi bir kıyı göremedim ve normal
bırak vera batsın.
okşayan ve çiğneyen köpüğü girin;
yazdığım şiirden bir ayet olarak mı?
parmak izleri soluyor.,
mi ılusi (c) " rising rising yükselen kuyruklu yıldız
ve bu m'ye mi çarpıyor? m'ye karşı mı? m'ye karşı mı?
§ * id (c)"dededethe gerçek denizler, g (c)id "idosidos?
ve o rüzgar yavaş yavaş güneşi söndürdü,
§(c) " Ђde de quedo? m (c) geceleri, hatırladın mı?
charquitos ve yıldızlardan.
Bu gece ay parlayacaktı,
ama fırtına onu korkuttu.
ma (c) / " na, güneş doğduğunda,
s? gülmek?ondan, ama bizden değil.
bu gece binlerce yıldız var
ve bir M (c)Ђ " yica ve parlak Dolunay.
Ve bu yıldız havuzu
bir çöl olduğu ortaya çıktı:
sadece bir kum ve tuz serabı,
bugün gerçek kahkaha.
mumları bırak ve uçurtmamı göreceksin.
kalkıyor ve gidiyor, gidiyor, gidiyor.
§ * de(c)"dedede gerçek sue (C)§ ° ° S, C (C) id Ides mi?
ve okşama fırtınaları,
nerede kasırga (c)¤¤, am (c) ¤ ¤ sahipleri.
gece harika ve sonsuzdur
su birikintisi yok, sadece yıldızlar.
Bu gece ay parlayacak,
çünkü fırtına bizim sevgimiz, sevgimiz, sevgimiz.
ma (c)¦ " na, ben gelip, güneş gıpta ile ağlayacak
onun için ve ne oldu.
bu gece binlerce yıldız var
ve bir M (c)Ђ " yica ve radyant ay.
Ma (c) / " na güneş doğduğunda, güneş kıskançlıkla ağlayacak
onun için ve ne oldu
bu gece binlerce yıldız var
ve bir M (c)Ђ " yica ve parlak Dolunay.
§ * de (c) "dedefrom (C) ¤ ¤ gerçek denizler mi?
§Torm okşayan fırtınalar, nerede kasırga (c)¤¤?