Aleks Syntek — Duele El Amor (Versión Acústica) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aleks Syntek adlı sanatçının "Duele El Amor (Versión Acústica)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Duele el amor, sin ti
Duele hasta matar
Siento la humedad en mí
De verte llorar, ni hablar
Si es que tú te vas de aquí
Creo que a mí me va sufrir
Hoy quisiera detener el tiempo
La distancia entre los dos
Pero se apagó la luz del cielo
Ya no sale más el sol
Soy fragilidad sin ti
¿Cómo superar el fin?
¿Dónde es que dañe?
No sé, y el recuperar se fue
Ni tú ni yo somos culpables
Pero somos vulnerables
Son las cosas de la vida
¿Qué me queda por vivir?
Duele el amor, sin ti
Llueve hasta mojar
Duele el amor, sin ti
Duele hasta matar
Duele el amor, sin ti
Todo esta tan gris
Hoy quisiera detener el tiempo
La distancia entre los dos
Pero se apaga la luz del cielo
Ya no sale más el sol
Soy fragilidad sin ti
¿Cómo superar el fin?
¿Dónde es que dañe?
No sé, y el recuperar se fue
Ni tú ni yo somos culpables
Pero somos vulnerables
Son las cosas de la vida
¿Qué me queda por vivir?
Duele el amor, sin ti
Llueve hasta mojar
Duele el amor, sin ti
Duele hasta matar
Duele el amor, sin ti
Todo esta tan gris
Siento la humedad en mí
(Siento la humedad en mí)
De verte llorar, ni hablar
(De verte llorar, ni hablar)
Si es que tú te vas de aquí
(Si es que tú te vas de aquí)
Creo que a mí me va sufrir
(Creo que a mí me va sufrir)
Siento la humedad en mí
(Siento la humedad en mí)
De verte llorar, ni hablar
(De verte llorar, ni hablar)
Si es que tú te vas de aquí
(Si es que tú te vas de aquí)
Creo que a mí me va sufrir
(Creo que a mí me va sufrir)
Duele el amor, sin ti
Llueve hasta mojar
Duele el amor, sin ti
Duele hasta matar
Duele el amor, sin ti
Todo esta tan gris
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Ölüm acı veriyor
İçimdeki nemi hissediyorum.
Sen ağlama, hiçbir şekilde görmek
Eğer buradan gidiyorsan
Sanırım canımı yakacak.
Bugün zamanı durdurmak istiyorum
İkisi arasındaki mesafe
Ama gökyüzünün ışığı söndü
Güneş gitti
Sensiz kırılganım.
Sonun üstesinden nasıl gelinir?
Neresi ağrıyor?
Bilmiyorum ve iyileşme gitti.
Suçlu ne sen ne de ben
Ama biz savunmasızız.
Onlar hayatın şeyleri
Yaşamak için bana ne kaldı?
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Islak yağmur yağıyor
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Ölüm acı veriyor
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Her şey çok gri
Bugün zamanı durdurmak istiyorum
İkisi arasındaki mesafe
Ama gökyüzünün ışığı sönüyor
Güneş gitti
Sensiz kırılganım.
Sonun üstesinden nasıl gelinir?
Neresi ağrıyor?
Bilmiyorum ve iyileşme gitti.
Suçlu ne sen ne de ben
Ama biz savunmasızız.
Onlar hayatın şeyleri
Yaşamak için bana ne kaldı?
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Islak yağmur yağıyor
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Ölüm acı veriyor
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Her şey çok gri
İçimdeki nemi hissediyorum.
(İçimdeki nemi hissediyorum)
Sen ağlama, hiçbir şekilde görmek
(Ağladığını görmek için, hiçbir şekilde)
Eğer buradan gidiyorsan
(Eğer buradan ayrılırsan)
Sanırım canımı yakacak.
(Sanırım acı çekeceğim)
İçimdeki nemi hissediyorum.
(İçimdeki nemi hissediyorum)
Sen ağlama, hiçbir şekilde görmek
(Ağladığını görmek için, hiçbir şekilde)
Eğer buradan gidiyorsan
(Eğer buradan ayrılırsan)
Sanırım canımı yakacak.
(Sanırım acı çekeceğim)
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Islak yağmur yağıyor
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Ölüm acı veriyor
Aşk Acıtıyor, Sensiz
Her şey çok gri