Александр Дюмин — Монолит şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Дюмин adlı sanatçının "Монолит" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У оградки покой и пристанище,
Монументы, косые кресты.
А вокруг, Боже мой, — пацаны.
Мелкий дождь будоражит листву,
Ветер вырвал с ресницы слезу.
Мы стоим, как один монолит,
Мать кричит, мать над сыном кричит.
Что сказать? Не смогли уберечь.
Над убитым монах молвит речь:
«Неба царского, брат мой, и пухом земля».
Нету слов, лишь пожар разрывает сердца.
Крутит-вертит надо мною вороньё,
Рок преследует за что-то своё,
Окружила в мыслях перхоть не с добра.
Разучились расслабляться, братва.
Сколько можно стрелять, сколько можно делить?
Пацаны, пацаны! Нужно в мире всем жить!
Здесь Ростов, там Тольятти, Донецк, Воркута,
Пусть стаканы поднимет родная Москва:
За парней, кто ушёл, кто порядочно жил,
Кто по жизни страдал, но и принцип любил.
Нужно выпить за мать — она в жизни одна
Кто сумеет помочь, и простить, и понять.
Разучились расслабляться, братва!
Şarkı sözü çevirisi
Çitlerde huzur ve barınak vardır.,
Anıtlar, eğik Haçlar.
Ve etrafta, Aman Tanrım, çocuklar.
Küçük yağmur yaprakları heyecanlandırır,
Rüzgar kirpik yırtık gözyaşı.
Tek bir monolit gibi duruyoruz,
Anne bağırıyor, anne oğlu bağırıyor.
Ne diyeyim? Kurtaramadık.
Öldürülen keşiş hakkında bir konuşma:
"Kralın cenneti, kardeşim ve aşağı toprak."
Hiçbir kelime yok, sadece yangın kalpleri kırar.
Twirls-twirls bana karga,
Rock kendi başına bir şey peşinde,
Kepek düşüncelerinde iyi değil.
Rahatlamayı unuttunuz, bratva.
Ne kadar ateş edebilir, ne kadar bölebilirsiniz?
Çocuklar, çocuklar! Herkesin dünyada yaşaması gerekiyor!
Burada Rostov, orada Tolyatti, Donetsk, Vorkuta,
Gözlüklerin yerli Moskova'yı kaldırmasına izin verin:
Adamlara, kim gitti, kim terbiyeli yaşadı,
Kim hayatı boyunca acı çekti, ama aynı zamanda prensibi sevdi.
Anne için içmelisin - hayatta yalnız
Kim yardım edebilir, affedebilir ve anlayabilir.
Rahatlamayı unuttunuz, bratva!