Александр Дюмин — Наша жизнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Дюмин adlı sanatçının "Наша жизнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нас нежнее делают разлуки,
Мы душой становимся светлее
Через испытания и муки.
Познаем друзей в лихой беде мы,
Знаем цену мелочным соблазнам,
Но по жизни не легко сорваться,
Не всегда мы можем разобраться.
А жизнь швыряет, долбит нас,
Мы ж встаём, как в прошлый раз,
Горечь водкой сполоснём,
И опять вперёд идём, вперёд идём.
Пройдут года, и встретимся мы снова.
Нас будет согревать наш тёплый вечер.
Не звёзды на погонах у конвоя —
Уставшие мои, в наколках, плечи.
Я решки встретил там, потом звоночек,
А льгот ведь, по понятьям, нет, дружочек.
И тот, кто побывал здесь, не забудет,
Сто граммов за братву всегда пригубит.
Şarkı sözü çevirisi
Bizi daha nazik yapmak ayrılık,
Biz ruh haline daha hafif
Test ve işkence yoluyla.
Biz Atılgan sorun arkadaşlar tanımak,
Küçük günaha fiyatını biliyorum,
Ama hayatta kırmak kolay değil,
Her zaman çözemeyiz.
Ve hayat atıyor, bizi dövüyor,
Geçen seferki gibi kalkıyoruz.,
Acı votka durulayın,
Yine ileri gitmek, ileri gitmek.
Yıllar geçer ve tekrar buluşuruz.
Sıcak akşamımız bizi ısıtacak.
Konvoyun omuz askıları üzerinde yıldız değil —
Yorgunum, dövmeli, omuzlarım.
Orada yazı ile tanıştım, sonra bir zil,
Ve faydalar, sonuçta, anlayışa göre, hayır, dostum.
Ve buraya gelen her kimse unutmayacak,
Yüz gram için братву her zaman пригубит.