Александр Дюмин — Урка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Дюмин adlı sanatçının "Урка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И тишина над зоной наступает,
Мечтаю, и мечты мои плывут.
Передо мною воля оживает.
Там каждый год черёмуха цветёт,
Там каждый год природа оживает,
Весёлой трелью соловьи поют,
А нас из лагерей не выпускают.
Проходят дни, недели, месяца,
И год за годом чередует лето.
В тюрьме шальная молодость прошла
И, к прежнему, возврата больше нету.
А хочется до одури любить,
А хочется природой наслаждаться.
Иметь семью, детей своих растить
И позабыть все беды и несчастья.
Ах, если б были крылья у меня,
Ах, если б мог я птицей обратиться.
Взлетел бы в голубое небо я,
Что б в омуте тюремном не томиться.
Но вновь идут недели и года,
И время пролетает быстрой птицей.
Душа колючкой ржавой поросла,
Ну, как от этого, освободиться.
Так пой, гитара, и звени, струна,
Быть может, ты мне душу успокоишь.
Для тюрем, лагерей родился я,
По-новому меня не перестроишь.
Şarkı sözü çevirisi
Ve bölge üzerinde sessizlik geliyor,
Hayal ediyorum ve hayallerim yüzüyor.
Benden önce, irade canlanıyor.
Her yıl kiraz çiçekleri var,
Orada her yıl doğa canlanıyor,
Neşeli trilew bülbül şarkı,
Kamplardan çıkmamıza izin verilmiyor.
Günler, hafta, ay,
Ve yıldan yıla yaz değişiyor.
Hapishanede çılgın gençlik geçti
Ve, daha önce, daha fazla geri dönüş yok.
Ve aptal aşk istiyorum,
Ve doğanın tadını çıkarmak istiyorum.
Bir aileye sahip olmak, çocuklarını büyütmek
Ve tüm sıkıntıları ve talihsizlikleri unutun.
Keşke kanatlarım olsaydı.,
Ah, keşke bir kuşa dönüşebilseydim.
Mavi gökyüzüne uçardım.,
Hapishanede çürüyecek bir şey yok.
Ama yine haftalar ve yıllar geliyor,
Ve zaman hızlı bir kuş tarafından uçar.
Ruh diken paslı yetiştirilen,
Peki, Bundan kurtulmak gibi.
Yani şarkı söyle, gitar, ve bağlantılar, dize,
Belki ruhumu sakinleştirirsin.
Hapishaneler, kamplar için doğdum,
Beni yeni bir şekilde yeniden inşa edemezsin.