Александр Городницкий — А женщина уходит от тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Городницкий adlı sanatçının "А женщина уходит от тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Еще в застолье пьют за вас друзья,
Но от беды грядущей нет спасенья,
И предсказать приход ее нельзя,
Как предсказать нельзя землятресенье.
А ветерок, речную гладь рябя,
Кружит листву над городом окрестным,
А женщина уходит от тебя,
Хотя тебе об этом неизвестно.
Где и когда все сделалось не так,
Уже неважно, поздно лезть на стену,
Вся жизнь твоя, как стершийся пятак,
С ее уходом потеряла цену.
Стремись вперед, противника дробя,
Бойцовские оттачивая свойства,
А женщина уходит от тебя,
Ей дела нет для твоего геройства.
Она уходит, гений красоты,
На световые наступая пятна,
Ее теперь уже не в силах ты,
Схватив за плечи, повернуть обратно.
И грянут трубы, миру раструбя
Еще недавно бывшее секретом,
Что женщина уходит от тебя,
И жизнь твоя кончается на этом.
Şarkı sözü çevirisi
Bayramda bile arkadaşların senin için içiyor,
Ama gelecek beladan Kurtuluş yoktur,
Ve onun gelişini tahmin edemezsiniz,
Nasıl tahmin edemezsiniz.
Bir esinti, dalgalanan nehir yüzeyi,
Çevredeki şehrin üzerinde yeşillik dönüyor,
Ve kadın seni terk ediyor,
Bilmediğin bir şey olsa da.
İşler nerede ve ne zaman yanlış gitti,
Artık önemli değil, duvara tırmanmak için çok geç,
Tüm hayat senin, parasız bir beşlik gibi,
Onun gidişiyle fiyatı düştü.
İleri nişan, düşman kırma,
Dövüş honlama özellikleri,
Ve kadın seni terk ediyor,
Senin kahramanlığını umursamıyor.
O gidiyor, güzellik dehası,
Işık ilerleyen noktalar üzerinde,
Artık onu beceremiyorsun.,
Omuzlarını aç, geri dön.
Ve borular kırıldı, dünya çıngıraklı
Son zamanlarda eski gizli,
Kadın seni terk ediyor.,
Ve hayatın bununla bitiyor.