Александр Городницкий — У Геркулесовых столбов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Городницкий adlı sanatçının "У Геркулесовых столбов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У Геркулесовых столбов
Лежит моя дорога,
У Геркулесовых столбов,
Где плавал Одиссей.
Меня оплакать не спеши,
Ты подожди немного,
И черных платьев не носи,
И частых слез не лей.
Еще под парусом тугим
В чужих морях не спим мы,
Еще к тебе я доберусь,
Не знаю сам когда.
У Геркулесовых столбов
Дельфины греют спины,
И между двух материков
Огни несут суда.
Еще над черной глубиной
Морочит нас тревога,
Вдали от царства твоего,
От царства губ и рук.
Пускай пока моя родня
Тебя не судит строго,
Пускай на стенке повисит
Мой запыленный лук.
У Геркулесовых столбов
Лежит моя дорога.
Пусть южный ветер до утра
В твою стучится дверь.
Меня забыть ты не спеши,
Ты подожди немного,
И вина сладкие не пей,
И женихам не верь!
Şarkı sözü çevirisi
Herkül direkleri
Benim yol yatıyor,
Herkül direkleri,
Odysseus'un yüzdüğü yer.
Ağlamak için acele etme.,
Biraz bekle.,
Ve siyah elbiseler giymeyin,
Ve sık sık gözyaşı dökmeyin.
Hala sıkı yelken altında
Yabancı denizlerde uyumazız.,
Yine sana döneceğim,
Bilmiyorum ne zaman.
Herkül direkleri
Yunuslar sıcak sırt,
Ve iki kıtalar arasında
Işıklar gemileri taşır.
Hala siyah derinliğin üzerinde
Alarm bizi kandırıyor,
Senin krallığından uzak,
Dudaklar ve eller aleminden.
Dursun, henüz akrabalarım
Kesinlikle yargılanmıyorsun.,
Duvarda asılı olsun
Tozlu soğanım.
Herkül direkleri
Yatıyor benim yol.
Sabaha kadar güney rüzgarı olsun
Senin kapın çalıyor.
Beni unutmak için acele etme,
Biraz bekle.,
Ve şarap tatlı içme,
Ve damatlara inanma!