Александр Градский — К России şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Градский adlı sanatçının "К России" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лодку большую прадед наш
Решил построить для внуков,
Строил всю жизнь!
Но не достроил её тот прадед наш —
Оставил нашему деду.
Ждали мы этой лодки —
Не дождались.
Лодку большую наш отец
Решил достроить для внуков,
Строил всю жизнь!
Мечтали, друг мой, тогда на лодке той
Пройти с тобой вокруг света,
Но мечты разлетелись,
Наши мечты,
Наши мечты…
И стали мы строить
Целый корабль!
Сын мой, настанет час такой,
Что ты проснёшься с рассветом
На корабле.
И встанешь твёрдо на палубе лицом
К океану жизни,
И в тебе воплотятся наши мечты, наши мечты.
Из дедовской лодки
Вырос корабль!
Вот он, гордость наша,
Плывёт он свободный,
И для него не страшны бури!
Сын мой, будь достойным
Принять наше знамя
Доброю волей и верной рукой,
А в дорогу возьми с собою
Веру мою в счастье твоё,
В грядущий мир — он придёт,
Придёт для всех людей.
Şarkı sözü çevirisi
Tekne büyük büyük dedemiz
Torunlar için inşa etmeye karar verdi,
Tüm hayatını inşa etti!
Ama büyük büyükbabamız onu bitirmedi. —
Büyükbabamıza bıraktı.
Bu tekneyi bekliyorduk. —
Beklemiyorduk.
Tekne büyük babamız
Torunlar için bitirmeye karar verdim,
Tüm hayatını inşa etti!
Rüya, arkadaşım, sonra teknede
Seninle dünyanın etrafında yürümek,
Ama rüyalar uçtu,
Hayallerimiz,
Hayallerimiz…
Ve inşa etmeye başladık
Bütün bir gemi!
Oğlum, saat böyle olacak.,
Şafak vakti uyanacaksın.
Gemide.
Ve yüzünüzle güvertede sıkıca duracaksınız
Hayatın Okyanusuna,
Ve hayallerimizi, hayallerimizi gerçekleştireceksin.
Büyükbaba teknesinden
Gemi büyüdü!
İşte burada, gururumuz,
O özgür yüzer,
Ve fırtınalar onun için korkunç değildir!
Evladım, iyi ol.
Bizim afiş kabul
İyi irade ve sadık el,
Ve yolda seninle al
Mutluluğa olan inancım senin,
Gelecek dünyaya-o gelecek,
Tüm insanlar için gelecek.