Александр Иванов — Я зову дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Иванов adlı sanatçının "Я зову дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот тебе розы, протянись на них.
Милый друг, унесший самое самое
Дорогое из сокровищ моих земных.
Я обманут теперь и обкраден я.
Нет на память мне ни писем, ни кольца.
Как мне памятна малейшая впадина
Удивлённого навеки твоего лица.
Я зову дождь, я зову дождь.
Ты не вернёшься и не придёшь,
Только лишь роза в вазе моей
Без воды уже несколько дней.
Я зову дождь, вчерашний дождь.
Но не проходит предсмертная дрожь.
Роза завяла в вазе моей уже несколько дней.
Как мне памятен просящий и пристальный
Взгляд, поближе меня приглашающий сесть.
И улыбка из великого издали,
Умирающего светская лесть.
Милый друг, ушедший в вечное плаванье,
Свежий холмик меж других бугорков,
Помолись обо мне в райской гавани,
Чтобы не было больше других маяков.
Şarkı sözü çevirisi
İşte güller, üzerine uzan.
En çok taşınan tatlı bir arkadaş
Dünyevi hazinelerimden değerli.
Şimdi kandırıldım ve çalındım.
Ne mektuplar, ne de yüzük.
En ufak bir çukuru nasıl hatırlarım
Yüzünü sonsuza dek şaşırttı.
Yağmur diyorum, yağmur diyorum.
Ne geri döneceksin ne de geleceksin.,
Sadece vazomdaki gül
Günlerdir su yok.
Ben yağmur diyorum, dünkü yağmur.
Ama ölüm titremesi geçmez.
Gül günlerdir vazomda soluyor.
Nasıl unutulmaz soran ve yakın
Bana yakın bir bakış, oturmaya davet ediyor.
Ve uzaktan büyük bir gülümseme,
Ölmekte olan laik gurur.
Sonsuz yüzmeye giden sevimli bir arkadaş,
Diğer tüberküller arasında taze tepe,
Cennette benim için dua et,
Başka fenerler olmasın diye.