Александр Иванов — Навстречу свету şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Иванов adlı sanatçının "Навстречу свету" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова ночь спускается на город
По улицам пустым гуляет холод, лишь холод
Все молчит и звука не услышишь
Кажется что небо стало ближе
Кажется что на свете было
Время ложь и правду растворила
Кажется что всем немного больно
Хочется кричать молчим невольно
Кажется что очень тесно
Всем нам вдруг так стало на Земле
Навстречу свету взлетаю в небо я С дороги этой больше не свернуть
Может быть где-то радость беспечная
Поможет мне найти мой млечный путь
2. Все забыть уйти не оглянуться
Дверь закрыть и больше не вернуться
Потому что мы чуть чуть устали
В день идущий верить перестали
Потому что все на свете было
Время ложь и правду растворила растворила
Потому что нам немного больно
Хочется кричать молчим невольно
Потому что что очень тесно
Всем нам вдруг так стало на Земле
Навстречу свету взлетаю в небо я С дороги этой больше не свернуть
Может быть где-то радость беспечная
Поможет мне найти мой млечный путь
Дай руку мне, все как во сне, где-то есть любовь
В ней растворимся без следа
Я вижу свет других планет
Там живет мечта и я сейчас лечу туда
навстречу свету, взлетаю в небо я, с дороги этой больше не свернуть
может быть где-то, радость беспечная
поможет мне найти мой млечный путь…
Şarkı sözü çevirisi
Yine gece şehre iner
Sokaklarda boş yürür soğuk, sadece soğuk
Her şey sessiz ve bir ses duymayacaksın
Gökyüzü daha yakın görünüyor
Sanırım bir şey oldu
Zaman yalan ve gerçeği çözüldü
Herkes biraz acı çekiyor gibi görünüyor
Sessizce istemeden bağırmak istiyorum
Çok kalabalık görünüyor
Hepimiz aniden dünyada böyle oldu
Işığa doğru, gökyüzüne doğru uçuyorum, artık bu yoldan çıkmayacağım
Belki bir yerde sevinç dikkatsiz
Samanyolu bulmama yardım et
2. Herkes geri bakmak değil gitmek unutmak
Kapıyı kapatın ve bir daha geri dönmeyin
Çünkü biraz yorulduk.
Gün geliyor inanmayı durdurdu
Çünkü her şey oldu.
Zaman yalan ve gerçeği çözülmüş çözülmüş
Çünkü biraz acı çekiyoruz.
Sessizce istemeden bağırmak istiyorum
Çünkü çok sıkışık.
Hepimiz aniden dünyada böyle oldu
Işığa doğru, gökyüzüne doğru uçuyorum, artık bu yoldan çıkmayacağım
Belki bir yerde sevinç dikkatsiz
Samanyolu bulmama yardım et
Bana bir el ver, her şey bir rüyada olduğu gibi, bir yerlerde aşk var
Hiçbir iz bırakmadan çözülür.
Diğer gezegenlerin ışığını görüyorum
Orada bir rüya yaşıyor ve şimdi oraya uçuyorum
ışığa doğru, gökyüzüne uçuyorum, artık bu yoldan çıkmayacağım
belki bir yerde, sevinç dikkatsiz
Samanyolu bulmama yardım et…