Александр Иванов — Небесный поезд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Иванов adlı sanatçının "Небесный поезд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бегущий по волнам былых воспоминаний
Допью свое вино и разбужу рассвет,
Я жил так бешено, я жил почти на грани,
На поезд в небеса, купив себе билет.
Припев:
А где-то там, где поезд мчится к небесам
По облакам,
А где-то там, бегущий словно по волнам,
Где-то там.
Как-будто в Рождество сверкает и искрится
Моей любви глоток за тех, кого уж нет,
Я их любил всегда, я вижу эти лица
В кинотеатре сна забытых кинолент.
Припев:
А где-то там, где поезд мчится к небесам
По облакам,
А где-то там, бегущий словно по волнам,
Где-то там.
Бегущий по волнам былых воспоминаний
Допью свое вино и выключу закат,
Мы жили бешено, порой почти на грани,
На поезд в небеса купив себе плацкарт.
Припев:
А где-то там, где поезд мчится к небесам
По облакам,
А где-то там, бегущий словно по волнам,
Где-то там.
Şarkı sözü çevirisi
Eski anıların dalgaları boyunca koşan
Şarabımı bitireceğim ve şafağı uyandıracağım.,
Çok çılgınca yaşadım, neredeyse sınırda yaşadım,
Kendine bir bilet alarak cennete giden bir trene bin.
Nakarat:
Ve trenin cennete doğru koştuğu bir yerde
Bulutların üzerinde,
Ve orada bir yerde, dalgalar gibi koşuyor,
Orada bir yerlerde.
Noel'de parıldıyor ve parıldıyor gibi.
Benim aşk değil olanlar için bir yudum,
Onları her zaman sevdim, bu yüzleri görüyorum
Unutulmuş filmlerin rüya sinemasında.
Nakarat:
Ve trenin cennete doğru koştuğu bir yerde
Bulutların üzerinde,
Ve orada bir yerde, dalgalar gibi koşuyor,
Orada bir yerlerde.
Eski anıların dalgaları boyunca koşan
Şarabımı bitirip gün batımını kapatacağım.,
Çılgınca yaşadık, bazen neredeyse eşiğinde,
Cennete giden bir trene binerek bir koltuk satın aldım.
Nakarat:
Ve trenin cennete doğru koştuğu bir yerde
Bulutların üzerinde,
Ve orada bir yerde, dalgalar gibi koşuyor,
Orada bir yerlerde.