Александр Иванов — Прощай, мой друг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Иванов adlı sanatçının "Прощай, мой друг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Музыкой турбин и колёс
Поезд или лайнер умчит
Это наяву и всерьёз
И гитара тихо звучит
Вспоминая рассветы и города
И гастрольных сюжетов тебе никогда
Не забыть, не простить, не вернуть
Пройденный путь остаётся в душе навсегда
Сердце защемила тоска
Словно переполненный сад
Осушив тебя до глотка
Ничего взамен не отдал
И осталось смятенье где-то в груди
И закралось сомненье в мысли твои
Почему и зачем столько лет
Лазерный свет так похожий на свет от любви
Прощай, мой друг, и в покинутом зале
Гитара печально сыграет отбой
И вьюга споёт старый блюз на вокзале
И просто не в кайф расставаться с тобой
Вспенились бокалы вина
В звуке вновь какой-то изъян
Налилась рефреном струна
Звукоинженер снова пьян,
Но любимое сердце рядом с тобой
Ты на празднике жизни, ты не чужой
Миллионы людей за окном
И только одна ожидает тебя под зонтом
Прощай, мой друг, и в покинутом зале
Гитара печально сыграет отбой
И вьюга споёт старый блюз на вокзале
И просто не в кайф расставаться с тобой
Медленно погасли огни
Аппарат на сцене молчит
Смотаны на локти шнуры
И концертный сброшен прикид
В старой кожаной куртке вновь на мороз
Непокорные локоны длинных волос
Разметала метель по плечам
Путь к небесам неподвластный ни дням, ни ночам
Прощай, мой друг, и в покинутом зале
Гитара печально сыграет отбой
И вьюга споёт старый блюз на вокзале
И просто не в кайф расставаться с тобой
Şarkı sözü çevirisi
Türbinlerin ve tekerleklerin müziği
Tren veya liner sürat
Bu gerçek ve ciddi
Ve gitar sessiz geliyor
Şafak ve şehirleri hatırlamak
Ve turne hikayeleri asla
Unutma, affetme, geri verme
Seyahat edilen yol sonsuza dek duşta kalır
Kalp sıkıştı özlem
Kalabalık bir bahçe gibi
Boğazına kadar boşaltma
Karşılığında hiçbir şey vermedi
Ve göğsünde bir yerde karışıklık var
Ve şüphe senin düşüncelerine sızdı
Neden ve neden bu kadar çok yıl
Lazer ışığı sevgiden gelen ışığa çok benziyor
Elveda arkadaşım ve terk edilmiş salonda
Gitar üzücü oynayacak bitir
Ve Blizzard tren istasyonunda eski blues şarkı söyleyecek
Ve sadece seninle ayrılmaktan zevk almıyorum
Köpüklü şarap kadehleri
Ses yine bir kusur
Sırılsıklam dize
Ses Mühendisi tekrar sarhoş,
Ama en sevdiğin kalp senin yanında
Sen bir hayat kutlamasısın, yabancı değilsin
Pencerenin dışında milyonlarca insan
Ve sadece bir bekliyor seni şemsiyesi altında
Elveda arkadaşım ve terk edilmiş salonda
Gitar üzücü oynayacak bitir
Ve Blizzard tren istasyonunda eski blues şarkı söyleyecek
Ve sadece seninle ayrılmaktan zevk almıyorum
Yavaş yavaş ışıklar söndü
Sahnede cihaz sessiz
Dirsek kordonlar üzerinde yara
Ve konser kıyafeti düştü
Eski bir deri ceket tekrar Don
Asi uzun saç bukleler
Kar fırtınası omuzlarına yayıldı
Gökyüzüne giden yol ne gün ne de gece tarafından kontrol edilemez
Elveda arkadaşım ve terk edilmiş salonda
Gitar üzücü oynayacak bitir
Ve Blizzard tren istasyonunda eski blues şarkı söyleyecek
Ve sadece seninle ayrılmaktan zevk almıyorum