Александр Кутиков — Больше, чем сон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Кутиков adlı sanatçının "Больше, чем сон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пусть тебе приснятся звуки,
Пусть придут слова,
Пусть с царём ты в разлуке,
Светлая моя голова.
Сто одежд, — и все без застёжек;
Мастер хмурит бровь,
Лезет нож вон из кожи,
На нём то ли вишня, то ли кровь.
А я иду, словно в рапиде,
И тени былого горят в зеркалах,
Жаль, что мне никак не увидеть
Что с той стороны.
И это больше, чем сон,
Но меньше, чем страх.
Что ни вздох, то ни молитва,
Время лечит дождём;
То ли сон, то ли битва,
И я уже здесь ни при чём.
А я иду, словно в рапиде,
И тени былого горят в зеркалах,
Жаль, что мне никак не увидеть
Что с той стороны.
И это больше, чем сон,
Но меньше, чем страх.
Пусть тебе приснятся звуки,
Пусть придут слова,
Пусть с царём ты в разлуке,
Светлая моя голова.
А я иду, словно в рапиде,
И тени былого горят в зеркалах,
Жаль, что мне никак не увидеть
Что с той стороны.
И это больше, чем сон,
Но меньше, чем страх.
Şarkı sözü çevirisi
Sesleri hayal edelim,
Kelimeler gelsin,
Kraldan ayrıl.,
Parlak başım.
Yüz giysi, — ve tüm tokalar olmadan;
Usta kaşlarını çatıyor,
Derisinden bıçak tırmanıyor,
Üzerinde kiraz ya da kan var.
Ben de rapid gibi yürüyorum.,
Ve eski gölgeler aynalarda yanar,
Keşke görebilseydim.
Ne taraftan.
Ve bu bir rüyadan daha fazlası,
Ama korkudan daha az.
Ne iç, ne de dua,
Zaman yağmuru tedavi eder;
Rüya mı, savaş mı,
Benim de bununla bir ilgim yok.
Ben de rapid gibi yürüyorum.,
Ve eski gölgeler aynalarda yanar,
Keşke görebilseydim.
Ne taraftan.
Ve bu bir rüyadan daha fazlası,
Ama korkudan daha az.
Sesleri hayal edelim,
Kelimeler gelsin,
Kraldan ayrıl.,
Parlak başım.
Ben de rapid gibi yürüyorum.,
Ve eski gölgeler aynalarda yanar,
Keşke görebilseydim.
Ne taraftan.
Ve bu bir rüyadan daha fazlası,
Ama korkudan daha az.