Александр Ломинский — Полночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Ломинский adlı sanatçının "Полночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я стою посреди дождя,
Между мной и тобой «нельзя».
Впереди стена, позади стена,
Под ногами — вода.
Припев:
Через пять минут будет полночь,
Через пять минут будет полночь,
Через пять минут будет…
У меня больше нет сигарет,
И денег нет даже на плохой обед.
Позади семья, впереди семья,
Под ногами — вода.
Припев:
Через пять минут будет полночь,
Через пять минут будет полночь,
Через пять минут будет полночь,
Через пять минут будет полночь,
Через пять минут будет…
Кто тебя просил?
И остаться нет мне сил.
Сколько б я не голосил,
Не услышишь ты…
Фразы стерты в кровь,
Это есть твоя любовь.
Возвращаюсь вновь и вновь
Не для тебя, мой друг.
-= G L 5. R U =-
Я стою посреди дождя,
Где-то в небе за облаками — луна.
Я хочу на луну, я туда убегу,
Я больше так не могу!
Хоть через пять минут будет…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun ortasında duruyorum.,
Seninle benim aramda "olamaz".
Duvarın önünde, duvarın arkasında,
Ayakların altında su var.
Nakarat:
Beş dakika sonra gece yarısı olacak.,
Beş dakika sonra gece yarısı olacak.,
Beş dakika içinde olacak…
Artık sigaram yok.,
Ve kötü bir öğle yemeği için bile para yok.
Arkasında aile, önünde aile,
Ayakların altında su var.
Nakarat:
Beş dakika sonra gece yarısı olacak.,
Beş dakika sonra gece yarısı olacak.,
Beş dakika sonra gece yarısı olacak.,
Beş dakika sonra gece yarısı olacak.,
Beş dakika içinde olacak…
Senden Kim istedi?
Ve burada kalamam.
Ne kadar oy vermezdim,
Duymayacaksın.…
İfadeler kana silinir,
Bu senin aşkın.
Tekrar tekrar geri dönüyorum
Senin için değil dostum.
-= G L 5. R U =-
Yağmurun ortasında duruyorum.,
Bulutların arkasındaki gökyüzünde bir yerde-ay.
Aya gitmek istiyorum, oraya kaçacağım.,
Artık bunu yapamam!
En azından beş dakika içinde olacak…