Александр Малинин — Дай мне боже şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Малинин adlı sanatçının "Дай мне боже" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этой жизни пройти я мог
Сотни разных путей, дорог,
Но лишь одна моя.
Я по этой дороге шел,
Я в дороге друзей нашел,
Я без друзей — не я.
Дай мне, Боже,
На друзей себя помножить
И делить с ними каждый миг.
Дай мне песню,
Чтобы петь с друзьями вместе
О судьбе, о себе и о них.
Много женщин на вкус любой
Мне дарили свою любовь,
Но лишь одна моя.
Я к ней долго по жизни шел,
Я с ней счастье свое нашел,
Я без нее — не я.
Дай мне, Боже,
На любовь себя помножить
И делить с нею каждый миг.
Дай мне песню,
Чтобы петь с любимой вместе
До конца грешных дней моих.
Шел я в шторм и летел в туман,
Повидал я немало стран,
Но лишь одна моя.
Я Россией ее зову,
С ней во сне я и на яву,
Я без нее — не я.
Дай мне, Боже,
С ней судьбу свою помножить
И всегда ей в глаза глядеть.
Дай мне песню,
Чтоб с моей Россией вместе
До послнеднего вздоха петь.
Дай мне песню,
Чтобы петь с друзьями вместе
О судьбе, о себе и о них.
Дай мне песню,
Чтобы петь с любимой вместе
До конца грешных дней моих.
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatta geçebilirim
Yüzlerce farklı yol, yol,
Ama sadece bir tane benim.
Bu yolda yürüyordum.,
Yolda arkadaş buldum,
Arkadaşsızım, ben değil.
Ver bana, Tanrım.,
Arkadaşlar üzerinde kendini çarpın
Ve her an onlarla paylaşmak.
Bana bir şarkı ver,
Arkadaşlarınızla birlikte şarkı söylemek
Kader, kendim ve onlar hakkında.
Birçok kadın herhangi bir tadı
Bana aşkımı verdiler,
Ama sadece bir tane benim.
Uzun zamandır ona gittim.,
Onunla mutluluğumu buldum.,
Onsuz ben değilim.
Ver bana, Tanrım.,
Aşk kendini çarpmak
Ve her an onunla paylaşmak.
Bana bir şarkı ver,
Birlikte sevgili ile şarkı
Günahkar günlerimin sonuna kadar.
Fırtınaya gittim ve siste uçtum,
Birçok ülke gördüm,
Ama sadece bir tane benim.
Ona Rusya diyorum,
Onunla bir rüyada ben ve Java,
Onsuz ben değilim.
Ver bana, Tanrım.,
Kaderini onunla çarpmak
Ve her zaman gözlerinin içine bakmak.
Bana bir şarkı ver,
Böylece Rusya ile birlikte
Son nefesine kadar şarkı söyle.
Bana bir şarkı ver,
Arkadaşlarınızla birlikte şarkı söylemek
Kader, kendim ve onlar hakkında.
Bana bir şarkı ver,
Birlikte sevgili ile şarkı
Günahkar günlerimin sonuna kadar.