Александр Малинин — Снежный вальс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Малинин adlı sanatçının "Снежный вальс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всю ночь мели снега, качали берега.
Качали небеса скрипучих лестниц голоса.
А город в снах кружил и грезилось ему,
Что ты рукой с перил сметаешь снег в Неву.
И снежный вальс летел по сводам улиц,
И Петербург глядел, в глаза твои;
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
Качались фонари под музыку любви,
Как замок на песке качался мир на волоске.
И я тонул в глазах, как в Невской глубине —
И не было назад, пути тебе и мне.
И снежный вальс летел по сводам улиц,
И Петербург глядел, в глаза твои;
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
И снежный вальс летел по сводам улиц,
И Петербург глядел, в глаза твои;
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece kar yağdı, kıyıları salladı.
Göklerin gıcırtılı ses merdivenlerini salladı.
Ve şehir rüyalarında Daire çizdi ve onu hayal etti,
Korkuluklu elinle neva'ya kar yağdığını.
Ve kar valsi sokakların tonozlarında uçtu,
Ve Petersburg gözlerine baktı;
Beyaz kar fırtınası geri döndü,
Aşk müzik kanatlarında taşıyan.
Aşk müziğine sallanan fenerler,
Kumda bir kale gibi, dünya bir iş parçacığı üzerinde sallandı.
Ve Neva derinliklerinde olduğu gibi gözlerimde boğuldum —
Sen ve ben geri dönmedik.
Ve kar valsi sokakların tonozlarında uçtu,
Ve Petersburg gözlerine baktı;
Beyaz kar fırtınası geri döndü,
Aşk müzik kanatlarında taşıyan.
Beyaz kar fırtınası geri döndü,
Aşk müzik kanatlarında taşıyan.
Ve kar valsi sokakların tonozlarında uçtu,
Ve Petersburg gözlerine baktı;
Beyaz kar fırtınası geri döndü,
Aşk müzik kanatlarında taşıyan.
Beyaz kar fırtınası geri döndü,
Aşk müzik kanatlarında taşıyan.