Александр Маршал — Батя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Батя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Давай-ка батя выпьем водки
У нас ещё чуть-чуть осталось
Пусть клён качается над нами,
А мы нальём и повторим
Давай-ка батя выпьем водки
И захмелеем где-то малость
Ну, а потом спокойно сядем
И просто батя помолчим
Ты извини что я так редко
Тебя с годами навещаю
Ты извини что наши встречи
Всё время как-то на бегу,
А клён-то каждый раз весною
Листвой зелёной расцветает
Как в детстве запахи сирени
И вишня тоже вся в цвету
Батя вот и свиделись батя
Извини что так поздно
Жаль что раньше не смог
Батя вот и свиделись батя,
А в ответ только ветер
Что же здравствуй сынок
Давай-ка батя снова вспомним
Твоих друзей из эскадрильи
Тех кто однажды не вернулся
Не дотянув чуть-чуть домой,
А сколько лет той лётной куртке
Что вместе мы с тобой носили
Из тонкой тёмно-бурой кожи
Ты так и не купил другой
Давай-ка батя выпьем водки
За то твоё лихое время
За то твоё большое небо
В котором ты как птица жил
За жизнь нелегкую такую
За ваше батя поколенье
За то как ты горел и верил
Надеялся и как любил
Батя вот и свиделись батя
Извини что так поздно
Жаль что раньше не смог
Батя вот и свиделись батя,
А в ответ только ветер
Что же здравствуй сынок
Батя вот и свиделись батя
Извини что так поздно
Жаль что раньше не смог
Батя вот и свиделись батя,
А в ответ только ветер
Что же здравствуй сынок
Şarkı sözü çevirisi
Hadi baba, votka içelim.
Biz biraz daha kaldı
Akçaağaç üzerimize sallansın,
Ve biz döküp tekrar edeceğiz
Hadi baba, votka içelim.
Ve küçük bir yere ineceğiz
Sonra sessizce otururuz.
Ve sadece baba sessiz
Bu kadar nadir olduğum için özür dilerim.
Yıllardır seni ziyaret ediyorum.
Seninle görüştüğümüz için özür dilerim.
Her zaman bir şekilde kaçak,
Ve akçaağaç her zaman ilkbaharda
Yeşillik yeşil çiçek
Çocuklukta leylak kokuları gibi
Ve kiraz da tüm çiçek
Baba işte baba ile tanıştı
Özür dilerim bu kadar geç
Keşke daha önce yapabilseydim.
Baba işte baba ile tanıştı,
Ve karşılığında sadece rüzgar
Merhaba evlat.
Hadi baba tekrar hatırlayalım
Filodaki arkadaşların.
Bir gün geri dönmeyenler.
Biraz eve ulaşmadan,
Ve o uçuş ceketi kaç yaşında
Birlikte ne giyerdik
İnce koyu kahverengi deriden yapılmış
Başka bir tane almadın.
Hadi baba, votka içelim.
O şık zaman için
Büyük gökyüzünün için
İçinde bir kuş gibi yaşadın.
Hayat böyle kolay değildir
Babanızın nesli için
Yandığın ve inandığın için.
Umuyordum ve sevdiğim gibi
Baba işte baba ile tanıştı
Özür dilerim bu kadar geç
Keşke daha önce yapabilseydim.
Baba işte baba ile tanıştı,
Ve karşılığında sadece rüzgar
Merhaba evlat.
Baba işte baba ile tanıştı
Özür dilerim bu kadar geç
Keşke daha önce yapabilseydim.
Baba işte baba ile tanıştı,
Ve karşılığında sadece rüzgar
Merhaba evlat.