Александр Маршал — Чтобы рядом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Чтобы рядом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь, сквозь ладони протекла
И с собою унесла запах тела твоего.
Ты, словно на песке вода,
Растворилась без следа,
А я хотел лишь одного…
Чтобы рядом, чтобы взглядом,
Чтобы душу не разрушить.
Чтобы жалость, что б осталось
Мое сердце в твоих снах.
Я за тобою столько лет,
Словно тень иду во след.
Все пытаюсь разгадать
Где, за какой такой звездой
Мир придуманный тобой,
Но опять я буду ждать.
Чтобы рядом, чтобы взглядом,
Чтобы душу не разрушить.
Чтобы жалость, что б осталось
Мое сердце в твоих снах
Я спокойно не усну,
Я твой мир переверну.
Я верну тебя, я верну тебя, верну…
Чтобы рядом, чтобы взглядом,
Чтобы душу не разрушить.
Чтобы жалость, что б осталось
Мое сердце в твоих снах.
Şarkı sözü çevirisi
Gece, avuç içi akıyordu
Ve bedeninin kokusunu kendinle aldı.
Sanki kumda su varmış gibi.,
İz bırakmadan kayboldu,
Ben de tek bir şey istedim.…
Yakın bakmak için,
Ruhu yok etmemek için.
Acımak için, ne kaldı
Kalbim rüyalarında.
Yıllardır arkandayım.,
Bir gölge gibi gidiyorum iz.
Her şeyi çözmeye çalışıyorum
Nerede, hangi yıldızın arkasında
Senin tarafından icat edilen dünya,
Ama yine bekleyeceğim.
Yakın bakmak için,
Ruhu yok etmemek için.
Acımak için, ne kaldı
Rüyalarında kalbim
Uyuyamıyorum.,
Dünyanı tersine çevireceğim.
Seni geri getireceğim, seni geri getireceğim, seni geri getireceğim…
Yakın bakmak için,
Ruhu yok etmemek için.
Acımak için, ne kaldı
Kalbim rüyalarında.