Александр Маршал — До восхода ночной звезды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "До восхода ночной звезды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ветер к полночи сменится и к утру холодней
Все изменится — я вернусь по дороге к ней.
Одинокие улицы, берега и мосты…
Что-то сбудется. Я хочу, чтобы знала ты:
До восхода ночной звезды
Загадаю, любимая,
Чтоб проснулась счастливой ты и проснулся счастливым я;
Что однажды придет апрель и весна по календарю,
Ты опять мне откроешь дверь, потому что тебя люблю.
Переулки уснувшие, как из старых картин
Утонувшие в свете фар и больших витрин.
От рассвета до полночи, от весны до весны
Мне так хочется, чтоб вдвоем оставались мы.
До восхода ночной звезды
Загадаю, любимая,
Чтоб проснулась счастливой ты и проснулся счастливым я;
Что однажды придет апрель и весна по календарю,
Ты опять мне откроешь дверь, потому что тебя люблю.
До восхода ночной звезды
Загадаю, любимая,
Чтоб проснулась счастливой ты и проснулся счастливым я;
Что однажды придет апрель и весна по календарю,
Ты опять мне откроешь дверь, потому что тебя люблю.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar gece yarısına kadar değişecek ve sabah daha soğuk olacak
Her şey değişirse, ona giderken geri döneceğim.
Yalnız sokaklar, kıyılar ve köprüler…
Bir şey vuku bulacaktır. İstiyorum biliyor musun:
Gece yıldızının doğuşundan önce
Загадаю, en sevdiğim,
Mutlu uyanmak için sen ve mutlu uyanmak ben;
Ne bir gün gelecek Nisan ve bahar takvimde,
Yine kapıyı açacaksın çünkü seni seviyorum.
Sokaklar eski resimlerde olduğu gibi uykuya daldı
Farlar ve büyük vitrinler ışığında boğuldu.
Şafaktan gece yarısına, ilkbahardan ilkbahara
Keşke ikimiz de kalsaydık.
Gece yıldızının doğuşundan önce
Загадаю, en sevdiğim,
Mutlu uyanmak için sen ve mutlu uyanmak ben;
Ne bir gün gelecek Nisan ve bahar takvimde,
Yine kapıyı açacaksın çünkü seni seviyorum.
Gece yıldızının doğuşundan önce
Загадаю, en sevdiğim,
Mutlu uyanmak için sen ve mutlu uyanmak ben;
Ne bir gün gelecek Nisan ve bahar takvimde,
Yine kapıyı açacaksın çünkü seni seviyorum.