Александр Маршал — Маленькое сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Маленькое сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мокрый асфальт за окном и прохладно под вечер,
И близок первый снег, уже темнеет в семь.
Множество дел и забот мне свалилось на плечи,
Минуты лишней нет — и я продрог совсем.
Как хорошо, что где-то ждёт маленькое сердце!
Когда бежишь навстречу мне, просто счастлив я.
И только взгляда твоего хватит, чтоб согреться!
И очень грустно мне, когда я без тебя!
Добрый старик нам продаст в магазине игрушки,
Кораблик мы с тобой запустим по реке.
После дождя ты опять будешь бегать по лужам,
По старой мостовой в промокшем городке.
Как хорошо, что где-то ждёт маленькое сердце!
Когда бежишь навстречу мне, просто счастлив я.
И только взгляда твоего хватит, чтоб согреться!
И очень грустно мне, когда я без тебя!
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında ıslak asfalt ve akşam altında serin,
Ve ilk kar yaklaşıyor, zaten yedide kararıyor.
Bir sürü iş ve endişem omuzlarıma düştü,
Bir dakika fazla değil — ve ben tamamen tükendim.
Bir yerde küçük bir kalp beklemek ne güzel!
Bana doğru koştuğunda, ben sadece mutluyum.
Ve sadece senin bakışın ısınmak için yeterli!
Ve sensiz olduğum zaman benim için çok üzücü!
İyi yaşlı adam bize oyuncak Mağazasında satacak,
Tekneyi nehre fırlatacağız.
Yağmurdan sonra yine su birikintilerinde koşacaksın,
Islak kasabadaki eski kaldırımda.
Bir yerde küçük bir kalp beklemek ne güzel!
Bana doğru koştuğunda, ben sadece mutluyum.
Ve sadece senin bakışın ısınmak için yeterli!
Ve sensiz olduğum zaman benim için çok üzücü!